Ovo je priča o Neovoj prvoj migraciji tijekom koje se bori da preživi svoju prvu godinu života. Njegovi izazovi i trijumfi pružaju nam unikatan uvid u jedan od najvećih prirodnih spektakala, veliku migraciju gnuova.