Epizode

• Drevna povezanost

  +

  Pastirski pas Brownie tjera svoje stado koza. Labradori uče vjerovati instinktu. Psi indijanskog plemena Cree štite svoje ljude i pomažu u pronalaženju hrane.

• Igra obuke

  +

  Haskiji s Aljaske treniraju za čuvenu utrku, dok nizozemski ovčar ima problema s kanuom u Kanadi, a psi čuvari iz Montane štite svoj čopor od medvjeda.

• Pouzdan suputnik

  +

  U Ontariju love losove, čovjek se veže za svog novog psa dok kampira, a u uzgajivačnici u Mississippiju okotilo se devet štenaca.

• Daleko od kuće

  +

  Pronalazak slobode na otvorenoj cesti, psi čuvari su prisiljeni na akciju, a haskiji sudjeluju u svojoj prvoj utrci na snijegu.

• Dohvati ga

  +

  Willie je uhvatio dabra za zimsku žetvu svoje obitelji. Barton pokazuje rođaka Stoneu kako da nauči svog psa Sansu hvatanje na daljinu. Tripper je slomio nogu i mora se podvrgnuti operaciji kako bi je ispravio.

• Vođa čopora

  +

  Nova kuja čuvarica prvu je noć sa stadom. Za to vrijeme Bartonovi labradori uskaču u pravi lov na patke, a Freedom se suočava s izazovima na plaži.

• Bježanje od vukova

  +

  Susjeda Donna pomaže Ivanu trenirati psa Brownieja kako bi pomogao u čuvanju stoke. Blizanci Berrington ulaze u utrku Iditarod 2020. nakon što su odabrali dva tima za sanjkanje. Tozerovi idu u ribolov na ledu pokušavajući izbjeći divlje vukove.

• Slijepo vjerovanje

  +

  Joe vodi svog psa Trippera u ribolov na ledu, na njegovo prvo putovanje nakon brojnih operacija. Barton uči svog psa Vadera šumskom lovu na patke. Ivan i njegovi pastirski psi sigurno se vraćaju kući sa svojim kozama kako bi prezimili.