Epizode

• Ris u brlogu

  +

  U predgrađu Chicaga, Brad i Katy su u lovu na dabar koji pustoši privatne posjede. U Jacksonvilleu Ryan Boyd oslobađa koloniju šišmiševa koji su se nastanili ispod krova vlasnika kuće.

• Zmije i čegrtanje

  +

  Divlje svinje su oružje za masovno uništenje u Floridi. Kako ne bi kopali po dvorištima i zastrašili vlasnike kuća, potrebno ih je preseliti odmah, i to brzo.

• Tvor u prtljažniku

  +

  Iznenađenje! Osvojili ste tvora u motoru automobila! Trčeći tvor u Tusconu se mora uhvatiti prije no što zasmrdi cijelo pakriralište. Kolonija šišmiša stvara kaos na tavanu u predrađu Chicaga.

• Između Scile i rakuna

  +

  Na Floridi se rakun zaglavio na trijemu i očajnički ga treba spasiti. Koloniju šišmiša na Aljasci treba preseliti kako bi preživjela zimu.

• Dabarska groznica

  +

  U predrađu Chicaga Brad i Katy pokušavaju uhvatiti dabra koji uzrokuje kaos na privatnom posjedu. U Jacksonvilleu Ryan Boyd pušta koloniju šišmiša koji su se nastanili pod nečijim krovom u prirodu.

• To je zamka!

  +

  U Tusconu Jeff i Marc spašavaju tvora zapelog između šupe i zida. U Jacksonvilleu Ryan postavlja zamku za risa koji napada stoku.