Leírás
2001. szeptember 21-én hatalmas detonáció rázta meg Toulouse városát: az AZF nitrogénműtrágyát előállító üzemében 300 tonna ammónium-nitrát felrobbant, 31 embert megölve és ezreket megsebesítve. A film szemtanúkkal készült interjúk és megrázó, a nagyközönség által még soha nem látott archív felvételek segítségével tárja elénk az ipari katasztrófa történetét, melyhez hasonlóra a II. világháború óta nem került sor Franciaországban.