Pablo Escobar, a hírhedt drogbáró a 80-as években meglepő vendégeket, vízilovakat hozatott a kolumbiai birtokára. Ő maga azóta meghalt, az állatai azonban zavartalanul szaporodnak – olyannyira, hogy a számuk a kezdeti négyről napjainkra 130-ra nőtt, s a jelenlétük immár az őshonos élővilágot veszélyezteti. Miként lehetne kíméletes, állatvédelmi és tudományos szempontból is elfogadható módon visszaszorítani ezt a nagyszerű, ámde Dél-Amerikában betolakodónak számító fajt? A National Geographic biológusok és állatorvosok segítségével igyekszik kinyomozni a megoldást…