Aki havas tájra és zord, téli körülmények közé születik, minden bizonnyal szívós és edzett felnőtté válik – már ha átvészeli az első éveket… A dinamikus és szórakoztató filmben fiatal állatok egész serege ismerkedik a túlélés mesterfogásaival – többek közt légy szemtanúja, amint egy rozmárborjú úszni tanul a mamájától, ahogy néhány vidrakölyök a ragadozók elkerülésének mesterévé válik, és amint egy fészekaljnyi bagolyfióka a szárnyait próbálgatja. De milyen veszélyekkel néznek szembe a tojásból frissen kikelt kispingvinek?