Alaszka őslakói
szombat 15.00

Alaszka őslakói
szombat 15.00


Mikor láthatom?
június 21., szombat 15.00
Kemény természet (Évad 1)
június 28., szombat 15.00
Tökéletes egyensúlyban (Évad 1)
július 5., szombat 15.00
Hideg fogás (Évad 1)
Epizódok
A túlélés titka
+Ha Alaszkában közeleg a tél, az őslakók számára minden perc egyre mozgalmasabb és értékesebb. Míg az Apassingok család a Bering-tenger jegére merészkedik tengeri emlősök elejtésében reménykedve, Tig Strassburg a folyók befagyását kihasználva prémvadásznak áll, Marvin Agnot pedig az unokaöccsét tanítja a túlélés mesterfogásaira. De vajon Joel Jacko túléli-e a hirtelen rátörő vihart?
Vadölők
+Az állatok és az emberek egyaránt ismerik az ősi intelmet az alaszkai vadonban: Ha túl akarod élni a telet, töltsd színültig a kamrádat élelemmel. Míg Nalu és Chris a szárazföld belseje felé veszik az irányt rénszarvasok nyomában járva, John és Teresa Pingayak lékhorgászattal igyekeznek megoldani élelmezési gondjaikat, Evan Strassburg pedig medvelesre indul Tiggel és Dino nagybácsival. De mi lesz Jody és Jamey kutyakölykeivel?
A rénszarvasok visszatérnek, ugye?
+Ha a természet ezernyi viszontagsága közepette életben akarnak maradni, az alaszkai vadon lakóinak minden akadályt le kell győzniük. Míg Tig Strassburg egy jávorszarvas bikát igyekszik becserkészni a lányával, Joel Jackónak kisebb termetű vadakra fáj a foga, Jody Potts-Joseph pedig nyestcsapdákat állít és a rénszarvasok visszatértét figyeli.
Az alkalmazkodás mesterei
+Aki szoros kapcsolatban él a természettel, annak az évszakok legbolondabb szeszélyeihez is alkalmazkodnia kell. Míg Joel Jacko hidat épít egy nyílt vízfelület fölött, Marvin Agnot és unokaöccse, Justin Phillips prémes állatok után jár, Jody Potts-Joseph pedig a kutyáit idomítja a befagyott Yukon folyó jegén.
Ez a tél sose ér véget
+A természetben bármelyik pillanatban meglepetés érheti az embert, s ilyenkor az új helyzethez való gyors alkalmazkodás élet és halál közt dönthet. Míg Tig Strassburg jávorszarvas-vadászatát egy farkasfalka zavarja meg, Marvin Agnot az idővel – pontosabban egy közeledő viharral – versenyt futva igyekszik megjavítani a házát, a madarak után járó Jody Potts-Joseph életét pedig sűrű hóesés nehezíti.
A vadonra hangolva
+Alaszka őslakosai számára az apáik földjével ápolt szoros kapcsolat a siker záloga: ez ad nekik erőt, identitást és képességet a hosszú távú fennmaradásra ezen a zord, emberpróbáló vidéken. Míg Joel Jacko lékhorgásszal és fókavadászattal igyekszik megszerezni saját és családja betevőjét, Jody Potts-Joseph és Jamey Joseph nyestcsapdákat állítanak, Marvin Agnot és Glyndaril White pedig a közösségi üvegházukat szedik rendbe.
Szemek az éjszakában
+Aki Alaszkában a földből, kizárólag a természet erőforrásaira támaszkodva szeretne megélni, annak olyan hatalmas és mély tudásra van szüksége, amit csak nemzedékek hosszú sora tud felhalmozni. Míg Tig Strassburg szembeszáll egy farkasfalkával a faluja és a közösség egy fontos élelemforrása megvédelmezése érdekében, Marvin Agnot az unokahúgaival polipok után kutat a tengerparton apály idején, Joel Jacko pedig faanyagot gyűjt a leendő háza számára.
Tradíció és innováció
+Aki a természetben él, környezete legtitkosabb erőforrásait is hasznosítani tudja, rejtőzzön az a szárazföldön, a vízben vagy a levegőben. Míg Joel Jacko szélkereket épít világvégi otthona jobb energiaellátása érdekében, Marvin Agnot rákok után jár a dagállyal dacolva, Tig Strassburg pedig a hódcsapdázás mesterfogásait osztja meg lányával, Sophie-val.
A tavasz rítusa
+Végre beköszönt a tavasz a sarkvidéken, ám nemcsak új életeket, új kihívásokat is hoz magával. Míg John Pingayak és Sonna Boy hófajdok után kutatva járják a tundrát, Tig Strassburg a lúdvadászat rejtelmeibe avatja be Evant, Jody Potts-Joseph és Jamey Joseph pedig – kihasználva a folyókat borító jég elolvadását – biztonságos helyet keresnek az építkezés megkezdéséhez.
A tundra hazavár
+Az alaszkai őslakók életében olyan fontos szerepet játszik a természet, hogy ha akarnák, se tudnák figyelmen kívül hagyni a törvényeit. Míg Teresa Pingayak visszatér a tundrára a lányaival, hogy madarakra vadásszanak, Jody Potts-Joseph egy felbőszült sebesült medve után kutat az erdőben, Joel pedig új kikötőt épít a hajója számára egy befagyott tavon – merőben szokatlan módszerekkel.
A jövő építői
+A nyár kivételes időszak az alaszkai őslakók számára: ilyenkor tudják feltölteni kimerült tartalékaikat a mögöttük álló nehéz hónapok után, és ekkor kell felkészülniük a hamarosan újra beköszöntő szűkös időkre. Míg a Pingayak család újjáépíti horgásztáborát egy pusztító vihart követően, Joel Jacko felújítja bőrkajakját, hogy fókára vadászhasson vele, Strassburgék pedig kihelyezik hálóikat, és füstölőházat építenek a reménybeli fogás számára.
Unokáink földjén
+Alaszka őslakói számára a szülőföld megőrzése és az utódoknak való továbbadása nemzedékek óta létfontosságú feladat és kötelesség. Míg Nalu és Daniel Apassingok megkísérelnek elejteni néhány fókát, Tig Strassburg kacsavadászatra viszi fiait ősei földjére, Joel Jacko pedig a téli szállása tetejét javítja meg. De vajon mire megy Marvin Agnot a laposhalakkal?
A nyár gyümölcsei
+Alaszkában a nyár későn érkezik és hamar ér véget – éppen ezért rendkívül értékes a természetközeli őslakók számára. Marvin Agnot életében kivételes szezon az idei: miután évtizedekig dolgozott fedélzeti munkásként, most előlépett teljes jogú halásszá. Joel Jacko ezalatt kacsavadászatra indul, Tig Strassburg és fia, Terrance pedig barakkházat építenek a család tinédzserei számára.
Ősi hagyományok, új kihívások
+A télre készülve Alaszka őslakói minden percét kihasználják az értékes nyárnak, mert csak így lehet esélyük túlélni a közelgő hideg időszak kíméletlen ostorcsapásait. Míg Gage és Avery Hoffman hódok után kutatnak a folyó mentén, Tig Strassburg és családja átállnak halfogó-üzemmódba, Marvin Agnot pedig az unokahúgának segít csirkeólat építeni. De vajon mi lesz szegény Jamey Joseph-fel a láncfűrészes balesete után?
A lazac népe
+Minél gyorsabban változik körülöttük a világ, Alaszka őslakói annál erősebben kapaszkodnak elődeik hagyományos életformájába. Míg Tig Strassburg élete első vadászatára viszi a fiát, a Hoffman család megpróbál minél több lazacot fogni a kedvező időszak minden percét kihasználva, Daniel és Nalu Apassingok pedig nekivág a tundrának rénszarvasok nyomában járva. De vajon Joel Jacko és övéi begyűjtik-e a remélt számú sirálytojást a közeli szigeteken?
Éltető folyók
+Alaszka őslakói életében kiemelt jelentőségük van a szülőföldjüket erekként behálózó és éltető folyóknak. Míg a Pingayak család fókára vadászik a Kashunuk folyó mentén, Tig és Evan Strassburg a Kanuti partvidékét járják fekete medve után kutatva, a Jacko család pedig lazarca halászik a Pedro-öbölben. De vajon milyen kincseket rejteget a Yukon folyó Jody Potts-Joseph és Jamey Joseph számára?
Hagyományok vadászai
+Alaszka őslakói számára az ősök tudásán át vezet az út a boldog és kiszámítható jövőbe. Míg Tig Strassburg és Louise Moses a közelgő jávorszarvas-vadászati idényre készülnek, Marvin Agnot és Justin Phillips egy rénszarvast igyekeznek becserkészni, Joel Jacko pedig élelmiszertároló vermet alakít ki a háza alatt. De vajon Gage és Avery Hoffmannak megérte olyan messzire utaznia egy vadászat miatt?
Vadat és halat
+Ezekben a hetekben minden a téli felkészülésről szól Alaszkában. Míg Avery és Gage Hoffman hajnali jávorszarvas-vadászatra indulnak, Marvin Agnot és Justin Phillips húsfüstölőt építenek, Jody Potts-Joseph és Jamey Joseph pedig nekivágnak a felföldnek, hogy bogyókat gyűjtsenek és madarakra vadásszanak. És persze Tig és Evan Strassburg se unatkozik mostanában, ők tutajt eszkábálnak, hogy azon szállítsák haza a tűzifát.
Mindennapi jávorszarvasunk
+Alaszka őslakói előtt hosszú tél áll, tele nehézséggel és kihívással – szerencsére az ősöktől kapott szellemi kincseik sora is hosszú, köztük számtalan életmentő hagyománnyal és tapasztalattal. Míg a Pingayak család jávorszarvasok nyomában jár, Gage és Avery Hoffman egymást túllicitálva igyekeznek minél több halat és madarat ejteni, Joel Jacko és lánya, Anzlie pedig házi készítésű lándzsákkal veszik fel a harcot a lazacokkal.
Őszikék
+A végéhez közeledik az ősz Alaszkában, így az elejtett vadak és halak a szokottnál is nagyobb értékkel bírnak az őslakók számára. Míg Tig és Louise a hozzátartozóik téli fehérjeszükségleteiről gondoskodnak, Marvin lazacra halászik egy ritka szezonvégi lehetőséget kihasználva, a Hoffman család pedig gőzfürdőt épít egy ősi szokást felelevenítve.