16+16+
Több mint egy évtized után az afganisztáni háború végre lezáródni látszik – míg azonban a legtöbb katona csomagol, és indul haza az Egyesült Államokba, a 2. zászlóalj G-századára életveszélyes küldetés vár: kifüstölni a tálibokat utolsó állásaikból. A Keshmesh Khan nevű városka környékének megtisztítása várhatóan a végsőkig próbára teszi Ben Middendorf kapitány képességeit, ám ez a kőkemény ember nem arról híres, hogy el akarná veszíteni a háborút, vagy akár csak egyetlen emberét.
Néhány nappal az átfogó tálibellenes misszió kezdete után a G-század veszélyes részfeladatot kap: lerohanni és felszámolni egy falakkal övezett, fegyveres bűnözők által védelmezett drogtermesztő birtokot. A hőség perzselő, az ellenséges géppuskatűz folyamatos, a katonák legveszélyesebb ellensége mégis a rengeteg házi készítésű akna, melyek bármelyik pillanatban kiolthatják az életüket, vagy leszakíthatják lábukat.
A G-század katonái – vagy a „harcoló szellemek”, ahogy egy ideje már magukra tekintenek – egyre jobban érzik az utánpótlás teljes hiányát. Ben Middendorf kapitánynak azonban eszébe se jut visszavonulni, mert meg van róla győződve, hogy immár a keresett tálib parancsnoki központ közvetlen közelében járnak – és amikor kitör a misszió eddigi leghevesebb tűzharca, kiderül, hogy igaza volt, s most reális esélye nyílhat kiiktatni az ellenség parancsnokát… (16)
14 nappal az afganisztáni misszió kezdete után a G-század katonái életveszélyes parancsot kapnak: üssenek rajta és számoljanak fel egy titkos tálib parancsnoki központot. Hőseink a razziát az éjszakai órákra időzítik, hogy az ellenséges géppuskatűztől kevésbé kelljen tartaniuk, ám az utak mentén és a terroristafészek körül elhelyezett házi készítésű taposóaknák elől a koromsötétben sincs menekvés… (16)
Hazautazásuk előtti utolsó bevetésük keretében a G-század katonái egy illegális kábítószer-előállító üzemet igyekeznek felkutatni és felszámolni. Az akció azonban balul sül el: a heves tálib géppuskatűz közepette az egység szétszóródik, és Middendorfs kapitánynak minden bátorságára és szakmai tudására és szüksége van emberei – és saját – életének megmentéséhez.