Bekasztlizva külföldön
hétfő 23.00

Bekasztlizva külföldön

hétfő 23.00
John McCain
03:37Mikor láthatom?
január 30., hétfő 09.00
A yaba rabja (Évad 12)
január 30., hétfő 17.00
Csapdában Kolumbiában (Évad 10)
január 30., hétfő 23.00
A háború áldozata (Évad 12)
Klipek
Epizódok
A szerelem börtönében
+A nehéz múltú Anelda Mare nem sokat habozik, amikor felajánlják neki, hogy drogcsempésznek állhat és ettől kezdve sok pénzt kereshet. Az üzlet be is indul, ám másfél év múlva mégis úgy dönt, hogy kiszáll – ez azonban nehezebbnek bizonyul, mint gondolta, mert a megbízói megfenyegetik, hogy megölik a szüleit, ha nem vállal el még egy utolsó fuvart.
Következő vetítésfebruár 20., hétfő 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 21., kedd 09.00National Geographic12+
Barát vagy áruló
+Amikor a legjobb barátja, Jake hívására drogfutárrá válik, a kispénzű Chris Heifner élete végre egyenesbe jön, és ki tudja fizetni az adósságait. A csoda azonban csak három napig tart: egy küldetés során egy csomagtartónyi marihuánával lebukik, és, ami legalább ilyen fájdalmas, a férfi, akiben a legjobban bízott, az árulójává válik. A hatóságok, a kartell és egy gátlástalan bérgyilkos hármas szorításában Chrisnek nem marad más választása, mint a rendőrség informátorává válni, és Jake-et minél gyorsabban levadászni.
Következő vetítésfebruár 21., kedd 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 22., szerda 09.00National Geographic12+
Narkó pokol
+A szegénység elől menekülve egy fiatal férfi igent mond egy brutális mexikói kartellnek, és elkezd drogot csempészni az USA-ba. Vállalkozását eleinte siker kíséri, idővel azonban rászokik a kokainra, és a szépen felépített új világa fokozatosan a darabjaira hullik. Kegyelemdöfésként a rendőrök lecsapnak rá egy kábítószerrel teli autóban, és Mexikó egyik legveszélyesebb börtönébe kerül…
Következő vetítésfebruár 22., szerda 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 23., csütörtök 09.00National Geographic12+
Trauma expressz
+Egy súlyos, az egész életét megváltoztató tragédiát követően Bronwyn Atherton nekivág a világnak, hogy megpróbáljon felejteni – a gyász enyhülése helyett azonban csak még több szenvedés vár rá, amikor Dél-Amerikában drogügyletbe keveredik és börtönbe kerül. A rácsok mögött kemény belső munka vár rá – hisz nemcsak a pokoli körülményeket kell valahogyan túlélnie, de a magával cipelt traumáját is fel kell végre dolgoznia.
Következő vetítésfebruár 23., csütörtök 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 24., péntek 09.00National Geographic12+
Szemben a Királlyal
+Az 1980-as években a Latin Kings nevű gang uralja Chicagót. A fiatal Rafael Arguelles csatlakozik a bűnszervezethez, mert így nagyobb biztonságot remél, ám amikor börtönbe kerül, rájön, hogy a gang módszeresen tönkreteszi és szétzilálja a közösségét. Rafael ekkor az FBI-hoz fordul, és elkeseredett harcba kezd korábbi brutális főnöke, Lord Gino ellen.
Következő vetítésfebruár 24., péntek 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 27., hétfő 09.00National Geographic12+
Bajban Tokióban
+A brit Steven Beattie imád szórakozni, ám könnyelmű életmódja – és bűnös pénzszerzési technikája – megbosszulja magát: amikor egy táska marihuánával lekapcsolják Japánban, egy rossz hírű börtönbe kerül, ahol már az angol nyelv használatáért is egyhónapos magánzárka jár.
Következő vetítésfebruár 27., hétfő 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 28., kedd 09.00National Geographic12+
Magányos drogcsempész
+Amikor a házassága tönkremegy, és még a munkáját is elveszíti, a 42 éves David Harte életközepi válságba kerül. Jobb híján egy kétes hírű motelbe költözik, ahol egy csapásra megoldódni látszanak az egzisztenciális problémái: gyanús alakok sok pénzt ígérnek neki, ha egy adag heroint Mauritius szigetére csempészik. Az Indiai-óceán közepén azonban a paradicsom helyett egy pokoli börtön vár rá.
Következő vetítésfebruár 6., hétfő 02.45National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 28., kedd 17.00National Geographic12+
A yaba rabja
+A bokszoló Billy Moore nehéz ifjúkoron verekedte végig magát Liverpoolban, így nem csoda, hogy egyszer csak eljött a pont, amikor a züllést hátrahagyva új életet akart kezdeni valahol a világban. A választása sajnos Thaiföldre esett, ahol előbb egy yaba nevű kábítószer, majd egy hírhedten kemény börtön rabja lett – Billy el akarta felejteni a múltját, de most jól jött az otthonról hozott boksztudása.
Következő vetítésjanuár 30., hétfő 09.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 13., hétfő 02.45National Geographic12+
A háború áldozata
+Brett Makinson a brit hadsereg katonájaként aktívan részt vett a boszniai háborúban, így nem csoda, hogy az átélt szörnyűségek hatására utóbb a poszttraumás stressz szindróma tünetei jelentkeztek nála. Amikor a hazájában semmilyen gyógyszer és praktika nem tudott segíteni rajta, úgy döntött, hogy Indiába utazik, remélve, hogy a buddhizmus majd megmutatja neki a gyógyulás felé vezető utat. Az ázsiai országban azonban drogügyletbe keveredett, és a balsorsú veterán egy börtönben folytathatta a démonaival vívott harcot.
Következő vetítésjanuár 30., hétfő 23.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 3., péntek 17.00National Geographic12+
A kokainkirálynő
+Mivel Andrea az 1990-es évek Ausztráliájában többre vágyott annál, mint amit táncosnőként elérhetett, nő létére drogkereskedőnek állt, és tehetséges kokainimportőrként egész magasra küzdötte fel magát a bűnözői hierarchiában. Végül mégis rendőrkézre került, és ettől kezdve egy rossz hírű börtönben gondolhatta át, hogy mi indította el a rácsok mögé vezető végzetes lejtőn.
Következő vetítésfebruár 6., hétfő 23.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 10., péntek 17.00National Geographic12+
Egy áruló meséje
+Amikor a fegyver- és drogkereskedelemmel foglalkozó Paul Derry egy egymillió dolláros kifizetés reményében csatlakozik egy vérszomjas motoros bandához, élete legnagyobb hibáját követi el: a gang tagjaként ugyanis egy kegyetlen gyilkosság részesévé válik, és társaival együtt őt is életfogytiglani börtönbüntetés fenyegeti. Egyetlen esélye kimászni a pácból: ha a rendőrség fedett ügynökévé válik, és titkos hangfelvételeket gyűjt a gyilkosok rács mögé juttatásához.
Következő vetítésfebruár 2., csütörtök 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 3., péntek 09.00National Geographic12+
Fedett drogdíler
+A drogdíler Davon Mayer olyan életet él, hogy csak idő kérdése, hogy mikor kapják el. Ám amikor valóban lecsap rá két rendőr, a legnagyobb meglepetésére nem a fogdába viszik, hanem arra kényszerítik, hogy folytassa a kábítószer terjesztését, és a haszon java részét adja nekik. Davon egyre jobban belegabalyodik a korrupt rendőrök hálójába, így egy idő után nem marad választása, mint az élete kockáztatásával segítségül hívni az FBI-t.
Következő vetítésfebruár 6., hétfő 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 7., kedd 09.00National Geographic12+
A maffia nem enged
+Amikor a New York-i tinédzser, John Alite munkát kap a helyi ételbárban, megindul lefelé a lejtőn. Az étterem törzsvendégei között ugyanis sok a rosszfiú, akik hatására sikeres maffiózó karrierről kezd álmodozni. El is indul felfelé a ranglétrán, ám egyszer csak eljön a kritikus pillanat, amikor választania kell: család vagy alvilág.
Következő vetítésfebruár 7., kedd 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 8., szerda 09.00National Geographic12+
Beépülve a maffiába
+Egy amerikai-japán vegyes házasságból származó kaliforniai fiúnak a gyerekkori álma válik valóra, amikor felnőve igazi, állig felfegyverzett gengszter válik belőle. Egy Las Vegas-i rajtaütés nyomán azonban derékba törik a karrierje, és beleegyezik, hogy a túloldalra átállva ettől kezdve az FBI-nak dolgozzon. A bűnözőből lett informátor sikeresen be is épül a New York-i maffia legmagasabb köreibe, ám nem sokkal később egy váratlan esemény porrá zúzza szépen felépített világát.
Következő vetítésfebruár 8., szerda 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 9., csütörtök 09.00National Geographic12+
A metamfetamin-modell
+Amikor egy gyönyörű fürdőruhamodell előtt megnyílik a Hollywood felé, ő azonnal igent mond élete lehetőségére. A csillogó élethez azonban sok pénz kell – több, mint amennyit a modellkedéssel meg tud keresni. Így aztán ettől kezdve nappal a tengerparton pózol, éjszaka pedig metamfetamint rejt tetszetős ajándékcsomagokba. Reményei szerint a csempészútjain a híre és a szépsége megóvja majd a gyanúba keveredéstől – ám csalódnia kell, lebukik és az élete darabokra hullik.
Következő vetítésfebruár 9., csütörtök 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 10., péntek 09.00National Geographic12+
Az ügynök és a kartell
+Amikor egy ambiciózus drogellenes ügynök megkísérel egy hírhedt mexikói kartellvezér közelébe férkőzni, nyomozása során egy sötét, bizonytalan világba csöppen, ahol nincs éles határvonal jó és rossz között. El is követ egy végzetes hibát, melynek nyomán darabokra törik az élete.
Következő vetítésfebruár 13., hétfő 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 14., kedd 09.00National Geographic12+
Jégvihar Thaiföldön
+Amikor egy londoni fiatalember anyagilag kilátástalan helyzetbe kerül, hálásan fogadja el apja ajánlatát, aki Thaiföldre hívja, hogy dolgozzon a bárjában. Ázsiának ezen a részén azonban rengeteg a csábítás, és hősünk nem is tud ellenállni. Az eredmény: megromlik a kapcsolata az apjával, és nem mellesleg börtönbüntetésre ítélik, amit a világ legrosszabb hírű büntetésvégrehajtási intézetében kell leülnie.
Következő vetítésfebruár 14., kedd 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 15., szerda 09.00National Geographic12+
Ötven tonna drog
+Egy hippi és naiv társa piti bűnözőkként tengetik napjaikat, hasist árulnak bostoni egyetemistáknak – egészen addig, amíg egy kartell be nem hálózza őket, és dúsgazdag drogkereskedőkké nem növik ki magukat. Sokáig jó megy az üzlet, tonnaszámra hajóztatják fel délről a marijuánát a nyugati part mentén – az amerikai történelem egyik legnagyobb rajtaütése során azonban lebuknak, és menekülniük kell Kolumbiába.
Következő vetítésfebruár 15., szerda 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 16., csütörtök 09.00National Geographic12+
Kábító mama
+Amikor egy fiatal, drogfüggő anyukának jelentős összeget kínálnak egy bőröndnyi kokain az USA-ba csempészéséért, ő rábólint az ajánlatra, mert úgy látja, csak így tud kitörni nyomorúságos helyzetéből. Van azonban egy kikötése a megbízóinak: a kislányát is magával kell vinnie Venezuelába, hogy eltereljék a nyomozók figyelmét, és csökkentsék a lebukás esélyét. A hatóságok mégis gyanút fognak, és megtörténik a legrosszabb: anyát és lányát elszakítják egymástól…
Következő vetítésfebruár 16., csütörtök 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 17., péntek 09.00National Geographic12+
Kokain belsőleg
+Egy nehéz anyagi helyzetben lévő fiatal családapa Amerikából Spanyolországba utazik, hogy elkerüljön egy kisebb börtönbüntetést. A Costa del Solon bekerül egy bűnbandába, és a könnyű sikerek hatására végleg beleszeret a gengszter életmódba. Érinthetetlennek érzi magát, így gondolkodás nélkül vállalja, hogy áthozzon egy kiló kokaint Peruból Európába – a gyomrában.
Következő vetítésfebruár 17., péntek 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 20., hétfő 09.00National Geographic12+
Popsztár csempész
+Jimmy Bauer gyerekkora óta imád énekelni, és mindent megtesz érte, hogy ünnepelt sztár legyen belőle. Így amikor megkeresik egy veszélyes, ám jól fizető ajánlattal, gondolkodás nélkül igent mond, hisz a keresett pénzből hatékonyan promotálhatná magát. A küldetés azonban balul sül el, és Jimmy a rivaldafény helyett egy sötét dominikai börtöncellában találja magát.
Következő vetítésfebruár 26., vasárnap 12.00National Geographic12+
Drog-anyuka
+A gyermekét egyedül nevelő Melanie Di Egidio drogfutárként keresi a pénzét. Ecuadorban azonban letartóztatják, és ő, hogy elkerülje a bebörtönzést, a rendőrség informátorává válik. A hatóságok a segítségével felszámolják a bűnbandát, őt azonban mégis négy év elzárásra ítélik egy férfiakat és nőket egyaránt fogva tartó rossz hírű börtönben. A rácsok mögött Melanie beleszeret az egyik rabtársába, és hozzámegy feleségül – amikor végre szabadul, a hetedik hónapban jár…
Drog-modell
+Garrain Jones nyomorúságos körülmények között gyerekeskedett a texas-i Missouri City-ben, nem csoda hát, hogy felnőve világgá ment szerencsét próbálni, s nem is sikertelenül: Los Angeles-ben előbb sztriptíztáncoként, majd modellként dolgozott, sőt még Beyonce egyik klipjében is szerepelt. Ám amikor úgy tűnt, hogy végre sínen van az élete, elkövetett egy hibát: belekeveredett egy kétes európai drogügyletbe, és ezzel minden összeomlott körülötte.
Következő vetítésfebruár 26., vasárnap 14.00National Geographic12+
Korea ecstasy-királya
+Jesse Moskel született lázadó: hiába nevelkedett szigorúan vallásos családban, felnőve inni kezdett és napi szükségletévé vált a kokain. Szenvedélyeit azonban nem volt könnyű finanszírozni, így Dél-Koreába utazott, ahol tanárként helyezkedett el. Később azonban találkozott egy gyanús figurával, aki bevezette a helyi alvilágba – így vált az amerikai Jesse-ből dörzsölt kábítószerkereskedő és Délkelet-Ázsia egyik legkeresettebb bűnözője.
Beépülve
+Amikor Charles Falcót drogterjesztés miatt letartóztatták, két választása volt: vagy évtizedekre rács mögé kerül, vagy együttműködik a hatóságokkal, és fedett, kettős életű informátorként működik tovább. Falco ez utóbbit választotta, s most, hosszú évekkel később, kamerák előtt is elmondja, hogy miként teltek a napjai a Vagos nevű hírhedt motoros bűnbandába beépülve.
A terror dzsungelében
+2011 júliusában az amerikai iskolás fiú, Kevin Lunsmann édesanyjával, Gerfával a Fülöp-szigetekre utazott rokonlátogatóba. A vakáció jól sikerült, az utolsó éjszaka azonban rémálommá változott: az Abu Sayyaf nevű terrorista szervezet fegyveresei elrabolták és a dzsungel mélyére hurcolták őket, megfizethetetlen váltságdíjat követelve szabadon bocsátásukért.
Fedett fegyverkereskedő
+Amikor a jogtisztelő fegyverkereskedő Peter Bleach nagyobb megrendelést kap egy terrorista szervezettől, a brit titkosszolgálat azzal bízza meg, hogy működjön együtt a hatóságokkal, és fedett ügynökként segítsen megakadályozni a készülő merényletet. A misszó teljesítéséhez azonban Peternek Indiába kell utaznia, ahol börtönbe kerül, s a rácsok mögött egy még sokkal nagyobb összeesküvést leplez le.
Megcsúszva
+Ryan Phillips tehetséges kanadai jégkorongozó, aki előtt ragyogó sportkarrier áll. Mégis úgy határoz, hogy a fizetését drogcsempészetből származó extra zsebpénzzel egészíti ki, ám a döntésének katasztrofális következményei vannak: gyermeket váró barátnője elhagyja, őt pedig egy illegális marihuánaszállítmánnyal lekapcsolja és rács mögé juttatja az amerikai rendőrség.
Csapdában Kolumbiában
+Egyedülálló anyaként Heather Eblingnek egyetlen vágya, hogy egy kis időre kikerüljön a hétköznapi taposómalomból, – boldogan mond hát igent, amikor az egyik kollégája egy felhőtlen kolumbiai kiruccanásra hívja. Az álomutazás azonban hamar rémálommá válik: amikor Danny csomagjában drogot találnak, Heather is börtönbe kerül, ahol idegösszeomlást kapva rádöbben, hogy ebben a brutális környezetben immár az élete a tét.
Következő vetítésjanuár 30., hétfő 17.00National Geographic12+
Következő vetítésjanuár 31., kedd 09.00National Geographic12+
A perui szökevény
+Tina Myers illegális drogügyletekkel egészíti ki táncosnőként keresett pénzét Orlandóban. Amikor komolyabb összeget ajánlanak neki egy perui kiruccanásért, ő gondolkodás nélkül igent mond, nem sejtve, hogy mi vár rá a dél-amerikai ország alvilágában. Mert egy börtönből még csak-csak meg lehet szökni – de mi jön azután?
Következő vetítésjanuár 31., kedd 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 1., szerda 09.00National Geographic12+
Panama fogságában
+A sztriptízbárokat üzemeltető Tony Galeota a miami éjszakai élet sikeres alakja, – amikor azonban új mulatót akar nyitni Panamavárosban, a helyi konkurencia nem örül, s drogcsempészet és emberkereskedelem gyanújába keveri a hatóságok előtt. Tony-t letartóztatják és a világ egyik leghírhedtebb börtönébe zárják, ahol, ha nem akar elpusztulni, két választása van: vagy bebizonyítja ártatlanságát, vagy a csodával határos módon megszökik az intézményből és visszajut valahogy az Egyesült Államokba.
Következő vetítésfebruár 1., szerda 17.00National Geographic12+
Következő vetítésfebruár 2., csütörtök 09.00National Geographic12+
Kalózok fogságában
+Debbie Calitz és Bruno Pelizzari mindent eladtak, hogy vehessenek egy jachtot, és életük álmát beteljesítve elvitorlázzanak Indiába. Az álom azonban rémálommá változott, amikor kalózok fogságába estek, akik Szomáliába hurcolták és egy szobában hónapokon át sanyargatták őket. Amikor pedig a 20 millió dolláros váltságdíjat tíz hónap után se fizette ki értük senki, a pár nehéz döntés elé került: melyikük haljon meg előbb?
Thai drogbár
+Jimmy egy átlagos angol postás, átlagon felüli ambícióval: saját, jól menő bárt nyitni Thaiföldön. Amikor váratlanul pénzhez jut, meg is valósítja az álmát, ám elkövet egy hibát: az italon kívül metamfetamint is árul, így rövidesen rács mögé kerül. Innentől már csak egy álma lehet: valahogy kikerülni ebből a pokoli intézményből, ahol a három foga után hamarosan valószínűleg a lelket is kiverik belőle.
Menekülés Mexikóból
+1972-ben három amerikai fiatalember nekivágott Mexikónak kalandot keresve – és a kalandot meg is találták, amikor egy gyanús alak fejenként tízezer dollárt ajánlott nekik, amennyiben egy egy tonna droggal megrakott jachtot elnavigálnak az Államokba. A fiúk rá is álltak a dologra, hajójuk azonban sziklának ütközött, s a méregdrága rakomány hullámsírba veszett, ők pedig egy nem túlzottan bizalomgerjesztő mexikói börtön vendégeivé váltak. Mike és társai azonban még ekkor se adták fel, kitartó alagútásásba kezdtek az épület betonfalán át.
Viszlát, Görögország
+A kaliforniai Tom és David nagy fába vágják a fejszéjüket: egy Land Roverbe rejtve megpróbálnak fél tonna hasist Afganisztánból Németországba csempészni. A görög határon azonban lebuknak, és húsz évre ítélik őket. A börtönszigeten azonban nincs maradásuk, és kalandos szökési tervet eszelnek ki – egészen haza, Amerikáig.
Veszélyes Arizona
+Amikor az angol Shaun brókerkarrierbe kezd az arizonai Phoenixben, hamar rájön, hogy ezt az életformát csak Ecstasy-val lehet kibírni. Elmerül hát a kábítószerek világában, s ez olyan jól sikerül neki, hogy hamarosan maga is terjesztővé válik. Megy az üzlet, dől a pénz, s Shaun az aranyifjak tipikus életét éli partikkal, lányokkal és drága sportkocsikkal. Egy balcsillagzatú napon azonban a helyi maffiavezér megorrol rá, s hősünk az alvilágból halálra rémülten menekül vissza hátrahagyott irodájába. Amikor azonban egy reggel diszkrét kopogtatást hall az ajtón, kiderül, hogy túl későn.
Karibi kokainkirály
+Michael Singh mély gödörbe kerül, amikor elválik a feleségétől, és még a munkáját is elveszti. A depresszióból egy régi barátja húzza ki, aki a kokaincsempész-munkával együtt az életcélját is visszaadja neki. Michaelnek azonban nincs szerencséje: lebukik egy nagyobb rakománnyal, és tíz évre egy dominikai börtönbe kerül.
Kígyók a repülőgépen
+Az életét szőnyegügynökként tengető Tom Crutchfieldnek kora gyerekkora óta három szenvedélye volt: az utazás, a kaland és a hüllők. Mindebből logikusan következik, hogy emberünk az első adandó alkalommal váltott, s a továbbiakban világutazó hüllőcsempészként kereste a kenyerét. A hatóságok azonban egy napon a nyomára akadtak, s ő a bőrét mentve meg sem állt a biztonságosnak hitt Belizéig – ott azonban váratlanul letartóztatták, és az ország legrosszabb hírű börtönébe vetették.
Kartellek börtönében
+Carlos Quijas egy boldog, törvénytisztelő ember, aki az első gyermekét várja a barátnőjével Mexikóban. Az élete azonban gyökeres fordulatot vesz, amikor tévedésből letartóztatják és megkínozzák drogcsempészet miatt. Mexikó leghírhedtebb börtönében két választása van: vagy megmarad tisztességes embernek, és akkor valószínűleg hamarosan elpusztul a kartellek gyilkos rács mögötti világában, vagy maga is gátlástalan gengszterré válik.
Hippi maffia
+Eddie Padilla élete örökre megváltozik, amikor először LSD-hez nyúl: az élmény hatására megalapítja az Örök Szerelem Testvériségét, melynek fő tevékenysége LSD-csempészet lenne a mexikói határon át. Ironikus módon azonban a szerelem közbeszól, és ő egy kokainfüggő gyönyörű lány kedvéért hamarosan Peruban találja magát – később meg kokaincsempészet miatt a hírhedt Lurigancho Börtönben, ahonnan egyszerűen muszáj megszöknie, ha nem akar belepusztulni a rá váró testi és lelki szenvedésekbe.
Szárnyaszegetten
+John McCain az amerikai haditengerészet pilótája, aki egy Hanoi feletti balszerencsés katapultálást követően kerül ellenséges fogságba, – Ernest Brace pedig civil repülőgépvezető, akit egy ketrecben tartanak fogva a dzsungelben, és aki többször is megpróbált megszökni már, de mindig elfogták, s még a korábbinál is kegyetlenebb bánásmódnak vetették alá. John és Ernest semmit se tud a másikról – egészen addig, amíg egy hanoi börtönben két szomszédos cellába nem zárják őket, s ki nem derül, hogy csak egymásra számíthatnak életük legszorultabb pillanataiban.
Síelő a lejtőn
+Bár Nick Brewer bajnok síelő, mégis megindul a lejtőn. Eleinte csak tiltott pirulákat árul Dél-Franciaországban, majd nagyobb babérokra tör, s egy társával azt tervezi, három mázsa kokaint hoz Argentínából Európába.
Vegas-i gengszter
+Frank Cullotta éveken át a híres maffiavezérnek, Tony Spilotrónak dolgozott – bandájával a Las Vegas-i üzleteket fosztogatta, rendőrségi becslések szerint összesen közel másfél millió dollárt okozva a tulajdonosoknak. Cullotta aranyélete azonban egy balcsillagzatú napon pokollá változott: egy egymillió dolláros ékszerrablás közben a nyomozók lecsaptak rá, s börtönbe vetették – ami még a kisebbik baj volt, mert a lebukást hírül véve a maffia is vérdíjat tűzött ki a fejére, nehogy köpjön a rendőröknek…
Rémálom Bangkokban
+A Los Angeles-i táncosnő, Latasha Madson előtt élete lehetősége adódik, amikor szerződést kap egy thaiföldi klubtól. A 19 éves lány azonban az ázsiai országban beleszeret egy Philip nevű férfibe, s ezzel az élete rémálommá változik. Philip ugyanis dogdílernek bizonyul, s Latasha nyolc évet kap miatta – és még egy gyereket is szül neki a börtönben.
Gerillák fogságában
+Keith Stansell az amerikai kormányzat megbízásából repülőgépes felderítésen vesz részt a kolumbiai esőerdő felett. A droglaborok után kutató misszió azonban tragikus fordulatot vesz, amikor a repülőgép hajtóműve leáll, és Keith-ék kényszerleszállást kénytelenek végrehajtani. A gerillák a személyzet két tagját megölik, Keith-et pedig fogságba ejtik.
Élve eltemetve
+Amikor a vállalkozó Roy Hallums szerződést kötött a hadsereggel, nem árulta el a családjának, hogy Irakban fog dolgozni – minek mondja el nekik az igazat, gondolta, csak feleslegesen aggódnának. Irakban azonban Royt elrabolták, és a hadsereg abban a tudatban kezdte keresni, hogy a Közel-Keleten az efféle incidensek jelentős része halállal végződik…
A panamai küldetés
+A kanadai Christina Jocko még csak 21 éves, de az élete máris romokban: drogozó-partizó életmódja miatt se pénze, se munkája, így kapóra jön neki, amikor 10 ezer dollárt kínálnak számára egy csomag kokain Panamából Kanadába juttatásáért.
Kapunyitási pánik
+Amikor az idejét utcai autóversenyzéssel múlató Rick megtudja, hogy barátnője terhes, rettegni kezd, hogy nem tudja majd eltartani a családját. A slamasztikából egy barátja húzza ki, aki őrszemként beveszi őt az autófeltörésekre szakosodott bandájába. A könnyű pénzszerzés mámorától megittasulva Rick később önállósítja magát, s bűnös tevékenységét az internetre is kiterjeszti – egy napon azonban egyik áldozata halálosan megfenyegeti, és ezzel negatív események láncolata indul el Rick számára. (12)
Drog-megvilágosodás
+Az ausztrál hippi, Mark O'Brien nincs kibékülve az életével, így megvilágosodásra vágyik – és ezt egy indiai hindu szektában reméli megkapni. A vallási közösségben azonban egészen másféle tanokra okítják, mint amire számított: például arra, hogy miként kell hasist Amszterdamba csempészni. Mark lebukik, és hamarosan egy egészen másféle kommuna tagjává válik.
Vadászat Mr. Nice után
+Amikor az iskolai tanár Howard Marks igent mond egy régi barátja ama kérésére, hogy segítsen neki lebonyolítani egy kényes drogügyeletet, fogalma sincs róla, hogy egy új és sikeres karrier elején áll. Pedig így történik: a könnyű pénzszerzés lehetősége megszédíti, és néhány év alatt a világ egyik legsikeresebb – családjával egy spanyolországi luxusvillában éldegélő – kannabiszkereskedőjévé válik. A tökéletes idillt csupán egy dolog zavarja meg némiképp: néhány év múltán az Amerikai Drogellenes Ügynökség egyik detektívje a nyomára bukkan, és ettől kezdve fokozatosan szorulni kezd a hurok Marks körül…
Az igazi Argo
+Amikor 1979-ben hat amerikai diplomata halálos veszedelembe került a forrongó Iránban, Antonio Mendez CIA-ügynök meghökkentő tervet eszelt ki a kimentésükre: elhatározta, hogy egy hollywoodi filmstáb tagjaként szivárog be az ellenséges területre s csempészi ki onnét honfitársait. A történet az Oscar-díjas Az Argo-akcióból már ismerős, most Antonio Mendez elbeszélésében halljuk, hogy mi történt a valóságban! (16)
Csapdában Peruban
+Paris és Marlon régi álma egy önálló vállalkozás, így amikor Paris apja felkínálja nekik, hogy nyissanak autómosót Limában, azonnal igent mondanak. Peru azonban nehéz hely, és a fiúknak fogalmuk sincs róla, hogy pénzszerzési ambíciójuk halálos veszélybe sodorta őket. Limai történetükből a bebörtönzés, egy gyilkossági kísérlet, sőt még a családi árulás se hiányzik.
Repülő szerencsétlenség
+Jim PapRocki élete tulajdonképpen nem is lehetne jobb: nemrég diplomázott, hosszú udvarlás után feleségül vette gyerekkori szerelmét, s immár egy gyönyörű gyermekkel is megajándékozta őket a sors. Így aztán, ha van elegendő pénze, eszébe se jutna igent mondani sógorának, aki azt kéri tőle, hogy húszezer dollár fejében csempésszen be egy tonna marihuánát az Államokba. Ha pedig tudná, hogy a kisrepülőgépük még a határ előtt ki fog gyulladni, s ők ott maradnak a mexikói sivatag közepén sarkukban a rendőrökkel, még egymillió dollárért se vágna bele a kalandba...
Túlélni Thaiföldet
+Martin Garnett még csak 25 éves, de máris jó pénzt keres egy sydney-i autókereskedésben. Sajnos azonban azok közé tartozik, akiknek az anyagi javakból sose elég, így igent mond, amikor azzal keresik meg, hogy 200 ezer dollár ellenében csempésszen 13 csomag drogot Thaiföldről Ausztráliába. A fuvar eredményeként valóban egy csapásra megváltozik az élete – de nem a remélt irányban, mert a bangkoki reptéren felfedezik a nála levő 4,7 kiló heroint, melynek birtoklásáért Thaiföldön akár halálbüntetés is kiróható.
Kolumbiai vakáció
+A 28 éves Tabitha Ritchie kifejezetten nehéz sorsú nő: évek óta alkohol- és drogproblémákkal küzd, így ahelyett, hogy álmát megvalósítva szociális munkásként dolgozna, egy sztriptízbárban keresi a pénzt mindennapi kábítószer- és italadagjára. Amikor végre eldönti, hogy jó útra tér, nagy szerencse éri: két barátja nyári vakációra hívja Kolumbiába, s ő nem sejti, hogy Dél-Amerikában egy még annál is sötétebb és rémisztőbb világ várja, mint amiből menekül…
A gyerekért mindent
+Susan Haglof egyetlen álma az volt, hogy egyszer anya lehessen, ezért amikor a negyvenes éveibe lépve bizonyossá vált, hogy vágya nem teljesülhet, Egyiptomban örökbe fogadta az újszülött Markót. Az anya-fiú kapcsolat azonban hiába volt felhőtlen, mert rövidesen kiderült, hogy Marko papírjai nincsenek rendben, s Susan hivatalosan nem az anyja. Az elkeseredett nő végső megoldásként hamisíttatott egy születési anyakönyvi kivonatot, amivel drámai események láncolatát indította el...
Túlélni Ecuadort
+Amikor a brit rendőrség leleplezi titkos kokainlaborját, Pieter Tritton lába alatt égni kezd a talaj. Azonban nem állja meg, hogy még egy utolsó szállítmányért átugorjon Ecuadorba, ám vesztére: az angolok értesítik a helyi drognyomozókat, akik letartóztatják két kiló tiszta kokainnal a táskájában. A kérdés ettől kezdve így hangzik Pieter számára: miként lehet 12 évet élve kihúzni a világ egyik legerőszakosabb és legkorruptabb börtönében?
Tini drogfutár
+Simone Blignaut sokáig szerencsésnek mondhatta magát: 2012-ig Johannesburg egyik legbefolyásosabb drogkereskedőjének dolgozott, s a keresetéből fényűzően élhetett. Amikor azonban a főnöke átküldte Bolíviába, egy csapásra véget ért a kegyelmi időszak, s 19 évesen bekerült Dél-Amerika és a folyékony kokain mélyvízébe…
Célkeresztben Szudánban
+Phil Cox Szudánba utazik, hogy tényfeltáró újságíróként illegálisan tartott – és állítólag több alkalommal bevetett – vegyifegyverek után nyomozzon. Amikor azonban megtudja, hogy vérdíj van a fejére kitűzve, a célja gyökeresen megváltozik: életben maradni…
Haszid kokainkirály
+Amikor Samuel Leibowitznak ingyenes brazíliai nyaralást kínál egy barátja, a haszid zsidó fiatalember még semmit se tud a drogokról. Amikor viszont kiderül, hogy a Dél-Amerikából általa hazahozandó csomagban kokain van, s ezzel az anyaggal sokat lehet keresni, élénken érdekelni kezdi a dolog, s egy másik haszid zsidóval összefogva hamarosan dúsgazdag kábítószer-kereskedővé növi ki magát. Sokáig jól mennek a dolgok, mert a hagyományos zsidó viselet alatt senki se sejt drogbárót, végül azonban egy balcsillagzatú napon mégis letartóztatják, s Sam a világ egyik legkeményebb börtönébe kerül.
Az USA túl messze van
+1974-ben Steve Peterson előtt ragyogó lehetőség kínálkozott a gyors meggazdagodásra: megbízást kapott 120 kilogramm marihuána az USA-ba csempészésére. Vagyont érő rakományával azonban már Mexikóban lekapcsolták, s innen egyenes út vezetett a hírhedt La Mesa fegyházba.
Az Al-Kaida fogságában
+Matthew Schrier háborús fotós már kifele tartott a fegyverropogástól hangos Aleppóból, amikor az an-Nuszra Front (az Al-Kaida szíriai szervezete) katonái foglyul ejtették. A lázadók összeverték és keményen megkínozták, a legnehezebb pillanat azonban akkor jött el számára, amikor felcsillant a szökés reménye. Vajon mentse a bőrét, vagy maradjon önfeláldozóan az amerikai fogolytársa mellett?
Rossz barát
+A haditengerészetnél szolgáló Lemar Burton akkor indult el a lejtőn, amikor elhagyta a felesége, és belevetette magát az éjszakába. Kicsapongó életmódja miatt hamarosan lefokozták, s az adósságai viharos gyorsasággal nőni kezdtek. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy gondolkodás nélkül igent mondott, amikor az egyik barátja megkérdezte tőle, hogy nem akar-e áthozni egy kis kokaint Kolumbiából az Államokba.
Kadhafi foglya
+Az amerikai Matthew VanDyke jól ismeri Líbiát, több barátja is él ott, ezért amikor a tévében meglátja az arab tavaszról szóló tudósításokat, elhatározza, hogy odautazik, és a felkelők oldalán maga is részt vesz a Kadhafi elleni harcban. Ez azonban rossz döntésnek bizonyul, mert a frontvonal közelében fogságba esik, s a hírhedt Maktab Al Nasser Börtönbe szállítják, ahol magánzárka, éhezés és hallucinációk várnak rá.
Rémálom Szomáliában
+2008 júliusában az ausztrál fotóriporter, Nigel Brennan és a kanadai újságírónő, Amanda Lindhout azért utaztak Szomáliába, hogy személyes tapasztalják meg a polgárháborús ország belső viszonyait. Nos, ez sikerült is nekik. Egy bűnbanda elrabolta őket, s hárommillió dolláros váltságdíjat követelt értük, nyilvánvalóvá téve, hogy amennyiben nem kapják meg a pénzt, kivégzik áldozataikat. Nigelnek és Amandának ilyen körülmények között nem maradt más választása, mint megpróbálkozni a szökéssel...
Kokain anyu
+Amikor az amerikai családanya, Ruthie Lambert végképp nem tudja fizetni a háztartási számlákat, jobb híján drogfutárnak áll. Eleinte jól megy a dolog, egy balcsillagzatú napon azonban egy kokainszállítmánnyal lekapcsolják Peruban, s börtönbe kerül. És a baj ezúttal se jár egyedül: a börtönben kiderül, hogy gyógyíthatatlan rákos, ezért minden mindegy alapon megszökik, hogy még egyszer utoljára találkozhasson családjával. (16)
Veszedelmes viszonyok
+Homoszexualitását bevallva Stephen Comiskey nehéz helyzetbe kerül, hisz amellett, hogy új helyzetében meg kell élnie valahogy, még elhagyott feleségét és gyerekeit is támogatnia kell. Elfogad hát egy jól fizető ápolói állást Szaúd Arábiában, ahol azonban – csak a helyszínen döbben rá – halállal büntetendő vétség az azonos neműek közötti szexuális viszony. Egy ideig sikerül megtartóztatnia magát, amikor viszont elgyengül és elnyeli az éjszakai élet, a rendőrség letartóztatja és börtönbe veti.
Szaddam fia
+Az iraki közkatona, Latif Yahia éppen az iraki-iráni háborúban szolgál, amikor Szaddam Husszein legidősebb fia váratlanul behívatja a Palotába. Mint kiderül, Uday nem keveset kíván tőle: azt szeretné, hogy Latif – kihasználva kettejük szembetűnő külső hasonlóságát – a veszélyes közszereplések során legyen a dublőrje. Latif ellenáll, ezért Uday börtönbe veti. Latif enged hát, és családjával és barátaival minden kapcsolatot megszakítva új életet kezd – hogy ezentúl közvetlen közelről figyelje a hasonmása álta elkövetett kínzásokat és gyilkosságokat. A rémálom akkor válik teljessé számára, amikor a második énje az életére tör, s neki döntenie kell...
Hollywoodból a pokolba
+A hollywoodi színész, Erik Aude a “Hé haver, hol a kocsim?” c. filmben eljátszott mellékszerepe után már-már sztárnak kezdte érezni magát, amikor egy régi iskolai barátja egy ingyenes törökországi utazást ajándékozott neki – valamint 8000 dollárt, hogy vegyen rajta bőrholmikat, s hozza őket haza. A második ilyen csábító ingyenút Pakisztánba vezetett, s Eriknek drágán meg kellett fizente érte: a rendőrök ópiumot találtak a bőröndje bélésébe varrva, s ő nem sokkal később már a legnagyobb pakisztáni börtönben ült, a tárgyalásra várva.
Horror a Fekete Palotában
+Dwight Worker kokaint próbál Peruból az Egyesült Államokba csempészni, de Mexikóvárosban lekapcsolják, s a hírhedt ‘Fekete Palota’ börtönbe kerül. És ezzel az élete olyan sötét pokollá válik, melynél talán még a halál is jobb – egy nemierőszak-kísérlet és egy kis híján halálos késelés után elhatározza hát, hogy megszökik, ha addig él is, és az akcióra alkalom is nyílik, amikor beleszeret az egyik látogatóba, s női ruhát öltve kereket old.
Emberrablás Kolumbiában
+Alaposan félresikerült nyolc hátizsákos turista kolumbiai vakációja, amikor az ország északi részén gerillák fogságába estek. Erez Eltawil és társai eleinte ugyan még reménykedtek benne, hogy a rendőrök vagy a katonák kiszabadítják őket, ám amikor a rabság napjai hetekké, majd hónapokká nyúltak, úgy döntöttek, hogy maguk veszik kézbe a hazamenetelük ügyét. A csoport egyik része szökni próbált, de a gerillák elkapták és kegyetlenül megbüntették őket; a többiek meg épp ellenkezőleg, előzékenyen együttműködtek fogvatartóikkal, de ez a taktika azt eredményezte, hogy veszélyesen elhalványult a választóvonal emberrablók és áldozataik között.
A whiskey-csempész
+A skót séf, Gordon Malloch eredetileg élelmezési igazgatóként érkezett Szaúd-Arábiába, ám hamarosan jövedelmező mellékfoglalkozása akadt: néhány kinn élő európai barátja csábításának engedve beszállt a whiskey-csempészet virágzó üzletébe, s oly jól csinálta a dolgot, hogy idővel egy helyi herceg személyes beszállítójává vált. Amikor kis híján meghalt egy sivatagi autóbalesetben, elhatározta ugyan, hogy véget vet az arab kalandnak, ám egy utolsó munkát engedélyezett még magának. Vesztére. Elkapták, s a szigorúan antialkoholista országban négyszáz korbácsütésre ítélték – valamint négy év szabadságvesztésre egy rosszhírű börtönben…
A szerelem rabjai
+Amikor David és Cynthia megtudják, hogy gyermekük fog születni, valósággal úsznak a boldogságban. Örömük azonban korainak bizonyul: Cynthia férje feljelenti őket, ami – a Fülöp-szigetek szigorú házasságtörési törvénye alapján – azt jelenti, hogy hosszú, akár 14 éves börtönbüntetést is kaphatnak, a gyermeket pedig, bár semmi köze hozzá, a férjnek ítélhetik. Ilyen tragikus körülmények között a fiatal pár számára nem marad más hátra, mint a szökés, kalandos körülmények között, dupla vagy semmi alapon, a szabadsággal kecsegtető Thaiföld felé…
Heroin a cipőben
+Brigene Young, egy húszéves johannesburgi csaposlány visszautasíthatatlan ajánlatot kap: ingyen és bérmentve részt vehet egy mauritiusi luxusutazáson, ha hajlandó egy speciális magassarkú cipőt viselni a nyaralás alatt. Később azonban kiderül, hogy további folyamányai is vannak a kalandnak: amikor letartóztatják egy kiló heroinnal a cipőiben, a nyomozók arról tájékoztatják, hogy 45 év börtön vár rá – kivéve, ha hajlandó részt venni a megbízói ellen indított veszélyes hajtóvadászatban...
Tini drogcsempész
+A 18 éves Vivian Carrasquillo túlsúlyos, s mindent elkövet érte, hogy valamiként összekaparja a gyomorszűkítő műtétjéhez szükséges pénzt. Amikor egy kábítószer-terjesztő 20 ezer dollárt kínál neki egy szállítmány az Egyesült Államokba juttatásáért, rövid ideig úgy gondolja, hogy Isten meghallgatta az imáit. Később azonban kiderül, hogy a kolumbiai határőrök – megbízója állításával ellentétben – nincsenek megvesztegetve, minek folyamányaként egyik napról a másikra egy rémisztő trópusi börtönben találja magát.
Életfogytig Thaiföldön
+A gondatlanságból elkövetett emberöléssel vádolt Kim Hood másra se tud gondolni, mint a közelgő bírósági tárgyalásra, ezért azonnal igent mond, amikor egy barátnője Thaiföldre hívja. A felvidító, bajokat feledtető kiruccanásból azonban rémálom lesz: hazafelé indulóban Kim számára kiderül, hogy Lisa valójában kábítószerért ment Ázsiába, s mielőtt felocsúdna, már mindketten egy nyomorúságos thaiföldi börtönben ülnek, életfogytiglannal a nyakukban.
A bűn motorosai
+Charles Falcót életfogytiglani börtön fenyegeti, így a büntetése enyhítése érdekében felcsap fedett informátornak. Az első feladat, amivel a nyomozók megbízzák, beépülni egy hírhedt motoros bandába… Az epizód másik főszereplője Samuel Leibowitz, aki kokaint árul Belgiumban – és akit senki nem hisz csempésznek, mert a helyi haszid közösség oszlopos tagja.
Életfogytig Bangkok
+Az ausztrál Tim Schradernek annyira megtetszett a gondtalan bangkoki élet, hogy még akkor se tudott elválni a méregdrága várostól, amikor már minden pénze elfogyott. Így történhetett, hogy tanár létére elvállalta egy tízezer dollár értékű heroinszállítmány célbajuttatását, annak ellenére, hogy tudta, hogy ez a mennyiség éppen a százszorosa annak, amiért halálbüntetést kaphat valaki… Természetesen lefülelték, de – szerencse a szerencsétlenségben – “csupán” életfogytiglani tartózkodásra ítélték a város Bang Kwang nevű, igen rossz hírű műintézményében. Nem sokkal később azután újabb fordulat állt be Tim szomorú életében: kiderült, hogy HIV fertőzött,...
Őrült szökések
+Az epizódban többek közt megismerkedünk egy táncossal, aki a könnyebb megélhetés érdekében a perui alvilágra cseréli a floridai éjszakát – vesztére, mert börtönbe kerül, ahonnan csak egy vakmerő szökési akció árán tud szabadulni. Az ő történeténél talán csak azoké az amerikai fiataloké izgalmasabb, akik marihuánacsempészet miatt rács mögé kerülnek Mexikóban, ám nem sokkal később a rossz hírű intézményből egy maguk ásta alagúton meglépnek a szabadságba.
Következő vetítésfebruár 26., vasárnap 15.00National Geographic12+
Szaddam Irakja
+Az 1990-es öbölháború előszelét megérezve két ír olajmunkás, Tom Lynch és John White úgy döntöttek, hogy inkább megpróbálják átverekedni magukat a zord sivatagon, semmint hogy emberi pajzsokká váljanak egy diktatúra kezében. Hamar kiderült azonban, hogy a természet barátságtalansága az utolsó dolog, amire módjuk van figyelni: Szaddam Husszein híres titkosrendőrsége, a Mukhabarat kezébe kerültek, s ezzel kimerítő, testi szenvedéssel és állandó halálfélelemmel kikövezett keresztút kezdődött az életükben…
Európai vakáció
+Garrain Jones keresett modell, aki pályája csúcsára ér, amikor szerepet kap Beyoncé egyik klipjében. Ez azonban nem elég neki, szeretne még nagyobb lábon élni, így heroint kezd csempészni Európába. A brit tanár, Howard Marks szintén belekóstol a drogüzlet gyönyöreibe, egész transzatlatni hálózatot épít ki – mely azonban néhány sikeres év után magával rántja a szakadékba.
Ecstasy-alvilág
+Amikor az angol Shaun Attwood elhagyja hazáját, hogy brókerként dolgozzon Arizonában, új fejezet kezdődik az életében: nem elég, hogy rászokik az ecstasy-ra, idővel ő maga is dílerkedni kezd – és ez még csak a kezdet, néhány év elteltével felfigyel rá egy helyi maffiafőnök, és megnyitja előtte az alvilág legmélyebb bugyrainak az ajtaját.
Az éjféli expressz - a teljes történet
+Minekutána a Törökországban drogcsempészet miatt bebörtönzött 23 éves egyetemista, Billy Hayes történetét feldolgozó 1978-as Éjféli expressz c. mozifilm szerzői jogi okok miatt nem lehetett teljesen pontos, a National Geographic kamerái előtt Billy most személyesen meséli el drámai vesszőfutását. Egyebek közt megtudjuk tőle, hogy a Saðmalcýlar börtönből öt év után átszállították az Imrali nevű börtönszigetre; hogy onnan egy halász elkötött csónakján nagy nehezen kievezett a partra; és hogy a parton az első katonai ellenörzőpontnál letartóztatták ugyan, de mivel elfogói – a törökökkel történelmi okokból nem szimpatizáló – görögök voltak, váratlanul...
Maffiózósorsok
+Hogyan válik egy sikeres maffiózó előbb alvilági kegyvesztetté, majd az FBI besúgójává? A Nagymenők című világhírű Scorsese-filmet ihlető történetet most a maga teljességében megismerheted! Azonban nem Henry Hill az egyetlen maffiózó, aki szerepet kap az epizódban: Tony Galeota is feltűnik a képernyőn, aki drog- és embercsempészet vádjával kerül rács mögé Panamában. Vajon sikerül-e bizonyítania ártatlanságát, és megszabadulnia a pokolból?
Szabadságra várandósan
+Drogcsempészetért külföldön börtönbe kerülni még független, egyedülálló férfiként se kellemes dolog – hát még gyermeket nevelő (vagy váró) nőként! Az epizódban megismert Melanie annyira rossz anyagi körülmények között él, hogy a gyermeke zavartalan nevelése érdekében kénytelen heroinfutárnak állni – vesztére. Nála csak egy másik női drogcsempésszel, Zarával bánik keményebben a sors: ő a börtönben veszi észre, hogy gyermeket vár, ám ez öröm helyett rémülettel tölti el, mert a rácsok mögött a szabályok értelmében három hónap után elválasztják az anyákat gyermeküktől…
Végzetes vakáció
+Az egyedülálló anya, Heather Ebling kolumbiai álomvakációja rémálommá válik, amikor rászedik, és börtönbe kerül drogcsempészetért. Az újságíró Zoe McGarry hasonlóképpen jár: amikor egy barátja elhívja magával Ecuadorba, gyanútlanul igent mond, ám ezzel végzetes hibát vét: a nagylelkű barát ugyanis hazautazás előtt egy bőröndöt ad neki, tele ajándékkal – és kokainnal.
Kalózok és gerillák
+A dél-afrikai Debbie Calitz és Bruno Pelizzari szomáliai kalózok fogásába kerülnek, akik 20 millió dolláros váltságdíjat követelnek értük. Erez Eltawil és Reini Weigel helyzete hasonlóan elkeserítő: egy kolumbiai túra során hat társukkal együtt elrabolják és hosszú hónapokon át fogságban tarják őket a gerillák. Ahogy múlik az idő, úgy válnak egyre elkeseredettebbekké a bűnözők – és úgy mosódik el egyre jobban a határ fogvatartó és fogvatartott között…
Fegyverek, hüllők, bűnözők
+Amikor a jogtisztelő fegyverkereskedő Peter Bleach nagyobb megrendelést kap egy terrorista szervezettől, a brit titkosszolgálat azzal bízza meg, hogy működjön együtt a hatóságokkal, és fedett ügynökként segítsen megakadályozni a készülő merényletet. A misszió teljesítéséhez azonban Peternek Indiába kell utaznia, ahol börtönbe kerül, és a rácsok mögött egy még sokkal nagyobb összeesküvést leplez le. A válogató epizódban ezen kívül egy vadállatok csempészetére szakosodott bűnöző, Tom Crutchfield történetét is megismerhetjük, akit menekülés közben a belize-i hatóságok fogtak el, és juttattak börtönbe.
Hulló csillagok
+Mivel a reménybeli popsztárnak, Jimmy Bauernek jókora összegre van szüksége az új dala promotálásához, azonnal igent mond, amikor arra kérik, hogy a gyomrában csempésszen be egy adag heroint Dominikáról az USA-ba. Az ünnepelt kanadai jégkorongozó, Ryan Phillips szintén mindent kockára tesz az extra pénzért, ő marihuánával megrakodva ingázik hazája és az USA között – amíg le nem kapcsolják, és a családjától elszakítva rács mögé nem küldik.
Venezuela blues
+A sorozat epizódjai olyan nemzetközi csavargások történetét elevenítik fel, melyek hosszabbra és fordulatosabbra sikerültek a reméltnél. A mindennapos pénzgondokkal küzdő zenész, David Evans azzal gondolt véget vetni anyagi problémáinak, hogy táskájában Venezuelából Amszterdamba szállít egy kis kokaint. A caracasi repülőtéren azonban letartóztatták. 17 hónapos büntetését a hírhedt Los Teques börtönben kellett letöltenie, ahol a kábítószerhasználat, az erőszak és a gyilkosságok mindennapos részei a fogvatartottak életének.
Az alkohol fogságában
+A skót séf, Gordon Malloch eredetileg élelmezési igazgatóként érkezett Szaúd-Arábiába, ám hamarosan jövedelmező mellékfoglalkozása akadt: néhány kinn élő európai barátja csábításának engedve beszállt a whiskey-csempészet virágzó üzletébe, s olyan jól csinálta a dolgot, hogy idővel egy helyi herceg személyes beszállítójává vált. Amikor kis híján meghalt egy sivatagi autóbalesetben, elhatározta ugyan, hogy véget vet az arab kalandnak, ám egy utolsó munkát engedélyezett még magának. Vesztére. Elkapták, s a szigorúan antialkoholista országban négyszáz korbácsütésre ítélték – valamint négy év szabadságvesztésre egy rosszhírű börtönben.
Az alkohol fogságában
+A skót séf, Gordon Malloch eredetileg élelmezési igazgatóként érkezett Szaúd-Arábiába, ám hamarosan jövedelmező mellékfoglalkozása akadt: néhány kinn élő európai barátja csábításának engedve beszállt a whiskey-csempészet virágzó üzletébe, s olyan jól csinálta a dolgot, hogy idővel egy helyi herceg személyes beszállítójává vált. Amikor kis híján meghalt egy sivatagi autóbalesetben, elhatározta ugyan, hogy véget vet az arab kalandnak, ám egy utolsó munkát engedélyezett még magának. Vesztére. Elkapták, s a szigorúan antialkoholista országban négyszáz korbácsütésre ítélték – valamint négy év szabadságvesztésre egy rosszhírű börtönben.
Terror a Fülöp-szigeteken
+A sorozat epizódjai olyan nemzetközi csavargások történetét elevenítik fel, melyek hosszabbra és fordulatosabbra sikerültek a reméltnél. Greg Williams sokáig sikeres üzletemberként tevékenykedett Floridában, ám egy váratlan és súlyos sérülés derékba törte az életét. Lelki egyensúlyát visszaállítandó ekkor elhatározta, hogy egyházi önkéntes lesz, s ebbéli tevékenységét a Fülöp-szigeteken fogja kifejteni. Bár jót akart, a sors ezúttal is ellene fordult: néhány nappal a szigetországba való megérkezése után egy, az al-Kaidához köthető terroristacsoport elrabolta. Greg hamar rájött, hogy szorult helyzetében senkire se számíthat: vagy megszökik, vagy...
Hasis-pokol
+A kaliforniai Tom és David nagy fába vágják a fejszéjüket: egy Land Roverbe rejtve megpróbálnak fél tonna hasist Afganisztánból Németországba csempészni. A görög határon azonban lebuknak, és húsz évre ítélik őket. A börtönszigeten azonban nincs maradásuk, és kalandos szökési tervet eszelnek ki – egészen haza, Amerikáig.
Hasis-pokol
+A kaliforniai Tom és David nagy fába vágják a fejszéjüket: egy Land Roverbe rejtve megpróbálnak fél tonna hasist Afganisztánból Németországba csempészni. A görög határon azonban lebuknak, és húsz évre ítélik őket. A börtönszigeten azonban nincs maradásuk, és kalandos szökési tervet eszelnek ki – egészen haza, Amerikáig.
A partinak vége
+Az éjszakáit bulikban és bárokban töltő Michael Singh mély gödörbe kerül, amikor elválik a feleségétől, és még a munkáját is elveszti. A depresszióból egy régi barátja húzza ki, aki a kokaincsempész-munkával együtt az életcélját is visszaadja neki. Michaelnek azonban nincs szerencséje: lebukik egy nagyobb rakománnyal, és tíz évre egy dominikai börtönbe kerül.
A partinak vége
+Az éjszakáit bulikban és bárokban töltő Michael Singh mély gödörbe kerül, amikor elválik a feleségétől, és még a munkáját is elveszti. A depresszióból egy régi barátja húzza ki, aki a kokaincsempész-munkával együtt az életcélját is visszaadja neki. Michaelnek azonban nincs szerencséje: lebukik egy nagyobb rakománnyal, és tíz évre egy dominikai börtönbe kerül.
Becsapva és bebörtönözve
+A Los Angeles-i táncosnő, Latasha Madson előtt élete lehetősége adódik, amikor szerződést kap egy thaiföldi klubtól. A 19 éves lány azonban az ázsiai országban beleszeret egy Philip nevű férfibe, s ezzel az élete rémálommá változik. Philip ugyanis dogdílernek bizonyul, s Latasha nyolc évet kap miatta – és még egy gyereket is szül neki a börtönben.
Becsapva és bebörtönözve
+A Los Angeles-i táncosnő, Latasha Madson előtt élete lehetősége adódik, amikor szerződést kap egy thaiföldi klubtól. A 19 éves lány azonban az ázsiai országban beleszeret egy Philip nevű férfibe, s ezzel az élete rémálommá változik. Philip ugyanis dogdílernek bizonyul, s Latasha nyolc évet kap miatta – és még egy gyereket is szül neki a börtönben.
Thaiföld fogságában
+Martin Garnett még csak 25 éves, de máris jó pénzt keres egy sydney-i autókereskedésben. Sajnos azonban azok közé tartozik, akiknek az anyagi javakból sose elég, így igent mond, amikor azzal keresik meg, hogy 200 ezer dollár ellenében csempésszen 13 csomag drogot Thaiföldről Ausztráliába. A fuvar eredményeként valóban egy csapásra megváltozik az élete – de nem a remélt irányban, mert a bangkoki reptéren felfedezik a nála levő 4,7 kiló heroint, melynek birtoklásáért Thaiföldön akár halálbüntetés is kiróható.
Thaiföld fogságában
+Martin Garnett még csak 25 éves, de máris jó pénzt keres egy sydney-i autókereskedésben. Sajnos azonban azok közé tartozik, akiknek az anyagi javakból sose elég, így igent mond, amikor azzal keresik meg, hogy 200 ezer dollár ellenében csempésszen 13 csomag drogot Thaiföldről Ausztráliába. A fuvar eredményeként valóban egy csapásra megváltozik az élete – de nem a remélt irányban, mert a bangkoki reptéren felfedezik a nála levő 4,7 kiló heroint, melynek birtoklásáért Thaiföldön akár halálbüntetés is kiróható.
Csempész-anyukák
+A 28 éves Tabitha Ritchie kifejezetten nehéz sorsú nő: évek óta alkohol- és drogproblémákkal küzd, így ahelyett, hogy álmát megvalósítva szociális munkásként dolgozna, egy sztriptízbárban keresi a pénzt mindennapi kábítószer- és italadagjára. Amikor végre eldönti, hogy jó útra tér, nagy szerencse éri: két barátja nyári vakációra hívja Kolumbiába, s ő nem sejti, hogy Dél-Amerikában egy még annál is sötétebb és rémisztőbb világ várja, mint amiből menekül…
A maffia hálójában
+Frank Cullotta éveken át a híres maffiavezérnek, Tony Spilotrónak dolgozott – bandájával a Las Vegas-i üzleteket fosztogatta, rendőrségi becslések szerint összesen közel másfél millió dollárt okozva a tulajdonosoknak. Cullotta aranyélete azonban egy balcsillagzatú napon pokollá változott: egy egymillió dolláros ékszerrablás közben a nyomozók lecsaptak rá, s börtönbe vetették – ami még a kisebbik baj volt, mert a lebukást hírül véve a maffia is vérdíjat tűzött ki a fejére, nehogy köpjön a rendőröknek…
Leszállás a pokolba
+Keith Stansell az amerikai kormányzat megbízásából repülőgépes felderítésen vesz részt a kolumbiai esőerdő felett. A droglaborok után kutató misszió azonban tragikus fordulatot vesz, amikor a repülőgép hajtóműve leáll, és Keith-ék kényszerleszállást kénytelenek végrehajtani. A gerillák a személyzet két tagját megölik, Keith-et pedig fogságba ejtik.
Emberrablás Irakban
+2004. szeptember 4-e: Az amerikai erők az északnyugat-iraki Tal Afar megtámadására készülődnek. A hír hallatán két újságíró, Scott Taylor és Zeynep Tugrul azonnal a helyszínre sietnek, hogy saját szemükkel kísérjék végig a frontvonal eseményeit, de lázadók fogságába esnek, akik amerikai kémeknek nézik őket. Miközben az amerikai hadsereg a várost ostromolja, a foglyok élete késhegyen táncol, s olyan kíméletlen kivégzéseknek és kínzásoknak válnak a szemtanúivá, amilyeneket talán még nem látott nyugati ember – vagy legalábbis nem adatott meg senkinek, hogy beszámoljon róluk.
A Fülöp-szigetek fogságában
+Greg Williams sokáig sikeres üzletemberként tevékenykedett Floridában, ám egy váratlan és súlyos sérülés derékba törte az életét. Lelki egyensúlyát visszaállítandó ekkor elhatározta, hogy egyházi önkéntes lesz, s ebbéli tevékenységét a Fülöp-szigeteken fogja kifejteni. Bár jót akart, a sors ezúttal is ellene fordult: néhány nappal a szigetországba való megérkezése után egy, az al-Kaidához köthető terroristacsoport elrabolta. Greg hamar rájött, hogy szorult helyzetében senkire se számíthat: vagy megszökik, vagy keresztet vethet az életére.
Kiruccanás a börtönbe
+Az Indiában élő Clare Mathews azzal próbálja megteremteni bulizós életformája anyagi feltételeit, hogy megrendelésre hasist juttat célba üreges belsejű szobrocskákban. Üzelme azonban a hatóságok tudomására jut, s a buli a lány számára Ázsia legnagyobb börtönében folytatódik…
Kidobva és lecsúszva
+Michael élete megváltozik, amikor a barátnője teherbe esik, és neki pénzt kell szereznie valahonnan. Nemsokára ugyanis lebukik négy kiló kokainnal, és a rácsos ágy helyett rács mögött találja magát.
Kolumbai foglyai
+Amikor Mark Wedeven elhatározta, hogy társaival átverekszi magát a Panama és Kolumbia határán zöldellő esőerdőn, az ötlet még jónak tűnt. Később azonban megbánta merészségét, mert gerillák fogságába estek, s fogalmuk se volt, hogy megérik-e a holnapot.
Tini drogfutárok
+Egy túlsúllyal küzdő tinédzser mindenre hajlandó, hogy összeszedje a gyomorszűkítő műtétjéhez szükséges pénzt. Még arra is, hogy drogot csempésszen Kolumbiából az Egyesült Államokba.
Becsapva és elárulva
+A hollywoodi színész, Erik Aude már-már sztárnak kezdte érezni magát, amikor egy régi iskolai barátja egy ingyenes törökországi utazást ajándékozott neki – valamint 8000 dollárt, hogy vegyen rajta bőrholmikat, s hozza őket haza. A második ilyen csábító ingyen út Pakisztánba vezetett, s Eriknek drágán meg kellett fizetne érte: a rendőrök ópiumot találtak a bőröndje bélésébe varrva, s ő nem sokkal később már a legnagyobb pakisztáni börtönben ült, a tárgyalásra várva.
Megszöksz vagy meghalsz
+Dwight Worker kokaint próbál Peruból az Egyesült Államokba csempészni, de Mexikóvárosban lekapcsolják, és a hírhedt ‘Fekete Palota’ börtönbe kerül. És ezzel az élete olyan sötét pokollá válik, aminél talán még a halál is jobb…
Szaddam hálójában
+Az öbölháború előszelét megérezve két ír olajmunkás úgy dönt, hogy inkább átverekszik magukat a sivatagon, semmint hogy emberi pajzsokká váljanak egy diktatúra kezében. Menekülés közben azonban Szaddam Husszein hírhedt titkosrendőrsége kezébe kerülnek, s ezzel kimerítő keresztút kezdődik az életükben.
Az édenkert foglyai
+Egy húszéves johannesburgi csaposlány visszautasíthatatlan ajánlatot kap: ingyen részt vehet egy mauritiusi luxusutazáson, ha hajlandó egy speciális magassarkú cipőt viselni a nyaralás alatt. Később azonban kiderül, hogy a kalandnak vannak bizonyos hátulütői: letartóztatják egy kiló heroinnal a cipőiben, és a nyomozók arról tájékoztatják, hogy 45 év börtön vár rá – kivéve, ha hajlandó részt venni a megbízói ellen indított veszélyes hajtóvadászatban.
Nők a rács mögött
+Amikor az amerikai családanya, Ruthie Lambert végképp nem tudja fizetni a háztartási számlákat, jobb híján drogfutárnak áll. Eleinte jól megy a dolog, egy balcsillagzatú napon azonban egy kokainszállítmánnyal lekapcsolják Peruban, és börtönbe kerül.
Fiatal drogfutárok
+Amikor a brit rendőrség leleplezi titkos kokainlaborját, Pieter Tritton lába alatt égni kezd a talaj. Azonban nem állja meg, hogy még egy utolsó szállítmányért átugorjon Ecuadorba, ám vesztére: az angolok értesítik a helyi drognyomozókat, akik letartóztatják két kiló tiszta kokainnal a táskájában.
Pénzért mindent
+Duane Wollumnak nincs munkája, bulizós életformája fenntartásához viszont rengeteg pénzre van szüksége. Az eredmény: elvállal egy veszélyes kokainfuvart Nicaraguából az USA-ba. A küldemény azonban soha nem ér célba, mert a repülőtéren a rendőrök kiszúrják, hogy Wollumnak egy gyanús csomag van a testére erősítve, s egy másodperccel később a férfi arra eszmél, hogy az emberek fedezéket keresnek körülötte.
Kitörni a pokolból
+Jerry Amster és két, Hollandiában megismert amerikai barátja 1976-ban elhatározták, hogy nemzetközi drogfutárkodással próbálják meg feltölteni lelappadt pénztárcájukat. Ez azonban pokolian rossz döntésnek bizonyult, mert a moszkvai repülőtéren lekapcsolták őket, s nem sokkal később egy barátságtalan szovjet munkatáborban találták magukat, hosszú időre szóló beutalóval a zsebükben...
Lejtőn
+Robert Pringle, a sikeres fokvárosi üzletember akkor indult meg a lejtőn, amikor a munkájával járó stresszt és kimerültséget esténként kokainnal kezdte kezelni. Függősége következtében felesége és kisfia elhagyta, anyagilag tönkrement, s amikor kijött a rehabilitációról, olyannyira nem volt pénze, hogy kénytelen volt elvállalni egy perui drogszállítmány Dél-Afrikába csempészését.
Megszabadulsz vagy meghalsz
+Az ausztrál Tim Schradernek annyira megtetszett a gondtalan bangkoki élet, hogy még akkor se tudott elválni a méregdrága várostól, amikor már minden pénze elfogyott. Így történhetett, hogy tanár létére elvállalta egy tízezer dollár értékű heroinszállítmány célba juttatását, annak ellenére, hogy tudta, hogy ez a mennyiség éppen a százszorosa annak, amiért halálbüntetést kaphat valaki…
Nem gyerekjáték
+Zara Whittaker, a szegény sorban élő dél-londoni nő nyolchónapos gyermekét hátrahagyva utazott Barbadosra, hogy onnan visszatérve kokaint csempésszen hazájába. Hogy valami gond adódhat, fel se merült benne, hisz partnere már 12-szer megtette az utat. Amikor viszont három nappal az akció előtt kiderült, hogy terhes, mégis kihátrált volna a dologból – ám már kényszerpályán volt, mert addigra nagyrészt a nyakára hágott az előlegnek. Ilyen körülmények között balsejtelmektől gyötörve állt be a sorba a repülőtéren, ahol meg is találták nála a kábítószert. Öt évet kapott, börtönbe zárták. Terhessége utolsó hónapjai folyamatos rettegésben teltek: mi lesz...
A drog harcművésze
+Chris Chance és felesége, Susan élete sokáig paradicsominak volt mondható, hisz spanyolországi harcművészeti iskolájuk tisztes megélhetést biztosított számukra. Amikor azonban a lakásuk bérleti díját kétszeresére emelte a tulajdonos, Chris kénytelen volt mellékkereset után nézni. Ezzel megkezdődött a férfi fordulatos kannabiszfutári karrierje, mely az idő múlásával egyre vadabb és veszélyesebb kalandokba – végül pedig egy szűk börtöncellába – sodorta.
Hadifoglyok
+John McCain az amerikai haditengerészet pilótája, aki egy Hanoi feletti katapultálást követően kerül ellenséges fogságba; Ernest Brace pedig civil repülőgépvezető, akit egy ketrecben tartanak fogva a dzsungelben, és aki már többször is megpróbált megszökni. John és Ernest mit se tudnak egymásról – egészen addig, amíg egy hanoi börtönben két szomszédos cellába nem zárják őket, s ki nem derül, hogy csak egymásra számíthatnak életük legszorultabb pillanataiban.
Repülőtér, végállomás
+Amikor az ír vízvezetékszerelő, Paul Keany vállalkozása tönkremegy, a férfi veszélyes utat választ családja eltartása érdekében: egy helyi drogdíler ajánlatát elfogadva tízezer fontért vállalja, hogy Venezuelából Dublinba csempészik hat kiló kokaint. A caracas-i repülőtéren azonban elfogják, s ezzel kezdetét veszi Paul életének legnehezebb időszaka.
A drog örvényében
+Egy amerikai fiú otthagyja az egyetemet, és a déli határon marihuánacsempésznek áll. Egy honfitársa szintén Mexikóba utazik, s ott egy drogügylet bonyolítása közben lövöldözésbe keveredik a rendőrökkel. A tanulsága mindkét történetnek ugyanaz: jobb lett volna otthon maradni…
Bali nem enged
+1985-ben Chris Parnell ausztrál üzletembert 12 kilogramm hasis Indonéziába való csempészéséért őrizetbe vették Bali szigetén. A férfi, hogy elkerülje az esetleges halálbüntetést, beszámíthatatlanságot szimulált, oly sikeresen, hogy elmegyógyintézetbe zárták. Innen pár hónap elteltével megpróbált megszökni, ám próbálkozása balul ütött ki. Egy melléképület tetőzetét átszakítva bezuhant a mániás gyilkosok közé, s csak heves dulakodás árán sikerült kikerülnie a közveszélyes őrültek karmaiból – egyenesen az őrök karjai közé. Most már letöltendő életfogytiglanra ítélték, s Indonézia egyik leghírhedtebb börtönébe zárták. Néhány társával innen is megszökött,...
Kereszttűzben
+Phil Ashby őrnagy azért csatlakozott az ENSZ-erőkhöz, hogy segítsen rendet tenni a polgárháború sújtotta Sierra Leonében. Ám amikor az egységével szembeszállt az egyik leghírhedtebb afrikai hadúr, Augustine Bao ezredes gyermekkatonákból álló seregével, elszabadultak az események, és az ország káoszba süllyedt. Ráadásul Phil személyes sorsa is kritikus szakaszba jutott: egy szép napon arra eszmélt, hogy ott áll a nyugat-afrikai őserdő kellős közepén, s körülötte a rengeteget minden irányból ellenséges fegyveresek tartják ellenőrzésük alatt…
Csapdában
+Tom Hart Dyke azért megy egy barátjával Közép-Amerikába, hogy vadon élő orchideák után kutasson. A szép terv azonban füstbe megy, amikor a hírhedten veszélyes Darien Gap területén gerillák fogságába esnek, akik megfizethetetlen váltságdíjat követelnek értük… A filmben ezen kívül Zoe McGarry-vel is megismerkedünk, aki ecuadori vakációja végén jóhiszeműen elfogad az egyik barátjától egy ajándékokkal teli hátizsákot – kár volt, mert a repülőtéri rendőrök később 2,6 kilogramm kokaint találnak a bélésbe varrva.
Túszok és túszejtők
+Alaposan félresikerül nyolc hátizsákos turista kolumbiai vakációja, amikor az ország északi részén gerillák fogságába esnek. Erez Eltawil és társai eleinte ugyan még reménykednek benne, hogy a rendőrök vagy a katonák kiszabadítják őket, ám amikor a rabság napjai hetekké, majd hónapokká nyúlnak, úgy döntenek, hogy maguk veszik kézbe a hazamenetelük ügyét. A filmben ezen kívül még egy egykori amerikai haditengerésszel is megismerkedünk, akit Irakban egy bűnbanda elrabol, és csak 12 millió dollár fejében hajlandó szabadon bocsátani.
A maffia célkeresztjében
+Amikor az angol Shaun brókerkarrierbe kezd az arizonai Phoenixben, hamar rájön, hogy ezt az életformát csak Ecstasy-val lehet kibírni. Elmerül hát a kábítószerek világában, s ez olyan jól sikerül neki, hogy hamarosan maga is terjesztővé válik… Az epizódban Henry Hill-lel, a Nagymenők című film inspirálójával is megismerkedünk, akit a maffiafőnöke rajtakapott egy általa nem engedélyezett drogügyleten, s ezzel – vérdíjjal fején – egy csapásra az alvilági társadalom peremére került.
A szerelem rabjai
+Amikor David és Cynthia megtudják, hogy gyermekük fog születni, valósággal úsznak a boldogságban. Örömük azonban korainak bizonyul: Cynthia férje feljelenti őket, amiért a Fülöp-szigeteken akár hosszú börtönbüntetést is kaphatnak, a gyermeket pedig, bár semmi köze hozzá, a férjnek ítélhetik. A filmben még a chicagói Angela Carnegie-vel is megismerkedünk, aki, miután a bangkoki repülőtéren nagy mennyiségű droggal lekapcsolják, örök életére egy félhomályos thaiföldi börtöncellába kerül.
Az álcázás mesterei
+Amikor Samuel Leibowitznak ingyenes brazíliai nyaralást kínál egy barátja, a haszid zsidó fiatalember még semmit se tud a drogokról. Amikor viszont kiderül, hogy a Dél-Amerikából általa hazahozandó csomagban kokain van, s ezzel az anyaggal sokat lehet keresni, élénken érdekelni kezdi a dolog, s egy másik haszid zsidóval összefogva hamarosan dúsgazdag kábítószer-kereskedővé növi ki magát. A filmben ezen kívül egy iskolai tanárral, Howard Marks-szal is megismerkedünk, aki néhány év alatt a világ egyik legsikeresebb – családjával egy spanyolországi luxusvillában éldegélő – kannabiszkereskedőjévé válik…
Rossz üzlet
+Az életét szőnyegügynökként tengető Tom Crutchfieldnek kora gyerekkora óta három szenvedélye volt: az utazás, a kaland és a hüllők. Mindebből logikusan következik, hogy emberünk az első adandó alkalommal váltott, s a továbbiakban világutazó hüllőcsempészként kereste a kenyerét… A filmben még egy Stephen Sutton nevű munkanélkülivel is megismerkedünk, aki – tévesen – azt hitte, aranyat szállít Argentínából Ausztráliába…