Az új-kaledóniai Nouméa kikötője az utóbbi időben olyan forgalmassá vált, hogy a rengeteg hajó már zavarja a környező vizekben élő bikacápákat. Mivel az ember nem hajlandó visszafogni magát, marad a cápák elköltöztetése…