12+12+
Amikor Roman Dial megtudja, hogy fiának nyoma veszett Costa Ricában, azonnal a helyszínre utazik, és szisztematikusan átkutatja a Corcovado Nemzeti Parkot Cody nyomai után kutatva. Mivel a keresés eredménytelenül zárul, és közben Roman arra a következetésre jut, hogy fia aligha a vadállatok áldozatává vált, hazatérve felfogad két egykori FBI-ügynököt, hogy segítsenek neki a nyomozásban…
Miután Roman átkutatta a Corcovado Nemzeti Parkot Jenkins-szel, az utolsó emberrel, aki élve látta Cody-t, arról értesítik a férfit, hogy fia hátizsákja az USA Costa Rica-i nagykövetségén van. Roman és felesége, Peggy tehát azt már tudják, hogy fiuk élve kikerült az esőerdőből, és épségben visszatért a Puert Jimenez nevű városkába. De mi történt vele ezután? A helyiek szerint egy „Pata de Lora” (Papagájláb) becenevű férfi lehet a dologban, kinek társaságában Cody-t többen is látták a városban…
Miután Pata de Lora gyanússá válik számukra, Ken cselhez folyamodva felbérli túravezetőnek, megkérve, hogy menjen végig vele azon az úton, amelyen korábban Cody-t is végigvezette. És úgy tűnik, Ken jól taktikázott, mert Pata de Lora gyanúsan kezd viselkedni, amikor összetalálkoznak egy Guicho nevű illegális aranybányásszal. Pata később azt állítja Carsonnak, hogy Cody-t Guicho és a fiai megölték, majd feldarabolva bedobták egy folyóba…
Ken és Carson tervet eszelnek ki Pata de Lora vallomásra bírására: Ken kimerítő, lelkileg igénybe vevő túrára viszi a férfit az esőerdőben, melynek végén „véletlenül” rábukkannak egy kunyhóra, melyben Carson várja őket, és azonnal belekezd Pata vallatásába. Pata azonban továbbra is ragaszkodik hozzá, hogy Guicho a gyilkos, ám nem tudja meggyőzni Romant, aki szerint Pata hazudik és teljességgel megbízhatatlan.
Carson, elakadva a nyomozásban, egy volt kollégájához fordul segítségért, aki azt tanácsolja neki, hogy a Cody utáni kutatásba vonja be a Costa Rica-i hatóságokat is. A baj ezzel csak az, hogy Pata de Lora, az egyetlen ember, akinek a vallomása előrelendíthetné a nyomozást, nem bízik a rendőrségben...
Ken és Carson visszatérnek Costa Ricába, hogy Peggy és Roman társaságában folytassák a nyomozást. Pata de Lora közreműködésével halottkereső kutyákat bérelnek, hogy felkutassák Cody földi maradványait, ám se az esőerdőben, se a parton nem találnak semmit. Közben a csalódott Roman két hazugsággal is megvádolja Pata de Lorát: szerinte a fia soha nem fizetett volna 300 dollárt egy egynapos túráért, és, ami még nyilvánvalóbb bizonyítéka Pata hazug voltának, Cody nem vitt magával hálózsákot az erdőbe…
