AllAllTrevort, a 67 esztendős nyugdíjas mentőautósofőrt még az ág is húzza: nem elég, hogy az általa szinte családtagnak tekintett, a 80-as évek óta a tulajdonában lévő Porsche 356-os tiszta rozsda és egyetlen ép alkatrésze sincs, nemrég prosztatarákot diagnosztizáltak nála, így a maradék esélye is elszállt kedvence felújítására. Ilyen körülmények között a rokonoknak nem maradt más választásuk, mint hogy titokban megbízzák Timet és Fuzzt a Porsche felújításával – de vajon mit tudnak kezdeni a fiúk ezzel a szebb napokat látott romhalmazzal?
John nyugdíjas mérnökként sokáig egy ambiciózus tervet dédelgetett: arról álmodott, hogy teljesen felújítja és ismét működőképes állapotba hozza a család 1961-es gyártású Austin Healey 3000-esét. A 76 esztendős Johnnál azonban időközben Parkinson-kórt diagnosztizáltak, és a munkálatok félbeszakadtak – így került az ikonikus sportkocsi Tim és Fuzz műhelyébe, azzal a megbízással, hogy néhány hét alatt varázsolják újjá, így visszaadva betegeskedő tulajdonosa életkedvét.
A 70 esztendős Margaret élete során több Hillman Imp boldog tulajdonosa is volt. Kedvence, a ’Tin Lizzie’ becenevű 1973-as matuzsálem mégis hosszú ideje a csűrben rozsdásodik, mivel a felújítása előbb a férje, majd az apja halála miatt félbeszakadt. Ilyen körülmények között az Impnek egyetlen esélye maradt az újjászületésre: hogy Tim és Fuzz ellopja, és két hét alatt titokban csillogóra-villogóra felújítja...
A jól megérdemelt nyugdíjas éveit töltő egykori skót fordrász, Bill még 1984-ben vette szeretett Lancia Fulviáját. Az 1969-es autót sokáig lelkiismeretesen ápolta, ám az utóbbi időben megromlott az egészségi állapota, és ma már alig jut ereje a gondozására. Amikor Tim és Fuzz először szemügyre veszik a kocsit, a külseje alapján egész jó állapotúnak ítélik. Ám amikor a műhelyben benéznek a karosszériája alá, kiderül, hogy a 60-as évekbeli vékonyka olasz acél és a mostoha skót időjárás nem tartoznak a legjobb kombinációk közé.
Andrew szülei még az 50-es években vásárolták a család dédelgetett Ferguson TE20-as traktorát, mely azóta is a gazdasági udvar legfőbb dísze. A dél-yorkshire-i gazdálkodónak azonban az utóbbi időben nem jut ideje a járműre, lévén az apja az elhunyt, ő maga pedig egy baleset során medencecsonttörést szenvedett. Timékre marad hát a feladat, hogy ellopják a matuzsálemi korú Fergusont, és titokban felújítsák. Ezzel csupán egyetlen probléma van: munka közben kiderül, hogy fogalmuk sincs róla, hogy hogy működik egy traktor.
A Lotus Esprit S1 egy igazi szuperkocsi, mely akkor szerzett végérvényesen világhírnevet magának, amikor ’A kém, aki szeretett engem’ c. James Bond filmben tenegeralattjáróvá változott. Az a példány azonban, amelynek felújításával Timéket megbízzák, távol áll a pompától és a csillogástól: egy valóságos csotrogány, melynek karbantartására eddig vajmi kevés ideje jutott a tűzoltóként dolgozó tulajdonosának.
A most 60 éves Gary több mint 15 éven át ápolta-kényeztette négykerekű kedvencét. A szebb napokat látott Mitsubishi Evo ma mégis a garázsban rozsdásodik, lévén gazdájánál fekélyes vastagbélgyulladást diagnosztizáltak, mely később daganatos betegségbe ment át. „Miként lehetne visszacsalni a mosolyt szegény Gary arcára?” – tette fel a kérdést a család több tagja, s arra jutottak, hogy ennek egyetlen módja a Mitsubishi titokban való ellopatása és teljes felújíttatása.
A most 74 éves Christopher a közelmúltban szélütést szenvedett, s a lábadozása alatt volt ideje végiggondolni, hogy mit csinálna másként az életében. Arra jutott, hogy az egyik legnagyobb hiba, amit valaha elkövetett, az az imádott Austinja eladása volt – 50 évvel ezelőtt… A család nekilátott hát, hogy felkutassa a járművet, és hosszas nyomozás után meg is találta – jelentősen átalakítva, egy múzeumban.
A sáros, hegyes-völgyes terepen megrendezett triál autóversenyek az 50-es, 60-as években élték virágkorukat. A sportág koronázatlan királyai a legendás Cannon autók voltak, melyeket Mike Cannon (egy, Angliába az 50-es években áttelepült egykori tasmaniai farmer) készített saját kezűleg. Az epizódban Timék egy betegeskedő, napjainkban a nyugdíjas éveit töltő buszvezető Cannon Goldfingerét veszik kezelésbe – ám hogy közelebb kerüljenek a triál világához, a munkálatok megkezdése előtt személyesen is kilátogatnak egy vérbeli sárban dagonyázó versenyre...
