Gazdálkodj koszosan!

Gazdálkodj koszosan!


Epizódok
Giliszták, angolnák és aligátorok
+A New York állambeli Hancockban Ray Turner angolnász megépítette élete legnagyobb bukógátját a Delaware folyón, s most alig várja, hogy megkezdődjön az angolnák vándorlása. Louisianában David LaGrange, Keith Major és fia, Seth ezalatt az aligátorvadász-szezon nyitónapjának örülnek, a maine-i tengerparton pedig Jim Campbell és Andy Johns Andy kedvenc gilisztázóhelyére mennek tetemes zsákmány reményében.
Hét mázsa vadgesztenye
+A Maine állambeli Bath-ban Jim és Andy előtt hatalmas lehetőség áll: rövid idő alatt háromezer dollárt kereshetnek, igaz ehhez tetemes mennyiségű csaliférget kell összegyűjteniük. A New York állambeli Hancockban Ray Turner angolnász ezalatt a megáradt Delaware folyó által lerombolt halcsapdáit igyekszik újraépíteni, Kaliforniában pedig Cliff Witt és fia, Zeib hét mázsa vadgesztenyére kap megrendelést.
Kis csónak, nagy aligátor
+A louisianai aligátorvadászok, David LaGrange és társai, kifogytak a szerencséből, és ha nem fognak be záros határidőn belül egy hüllőt, felkopik az álluk. A New York állambeli Hancockban ezalatt Ray Turner angolnász felfedezi, hogy valaki dézsmálja a halait, s a rendkívüli helyzet rendkívüli beavatkozást igényel. A vermonti erdőkben pedig Chris és Levena értékes gombák után kutat, de egy baleset miatt veszélybe kerül a vállalkozásuk.
Viharos idők
+Louisianában a félidejéhez érkezett az aligátorszezon, és minden egyes nappal nehezebbé válik a hüllők becserkészése. A New York állambeli Hancockban Ray Turner felfedezi, hogy egy feketemedve önkiszolgáló büfé gyanánt használja az angolnacsapdáit, ezért kétségbeesetten próbál megoldást találni a tarthatatlan helyzetre. Maine-ben pedig Jim és Andy úgy határoz, hogy a viharos szél ellenére is folytatja a tengerparti gilisztagyűjtést, ám a döntés következtében Andy élete veszélybe kerül.
Giliszták szigete
+Miután egy vihar alaposan kifogott rajtuk a Hermit Islanden, Jimék bosszúért kiáltanak, s elhatározzák, hogy a szigetre visszatérve annyi gilisztát gyűjtenek, mint soha korábban. Chris és Levena ezalatt egy mesés, 500 dolláros megrendelést kapnak rókagombára, ám a küldetésük kis híján kudarcba fullad az ezer veszélyt rejtő hegyek közt.
Füstbe ment terv
+Amikor elromlik az angolnafüstölőjét működtető kályha, Ray Turner attól tart, hogy minden eddigi erőfeszítése és befektetése veszendőbe megy. De Louisiana aligátorvadászai sincsenek sokkal jobb helyzetben: egy hatalmas bestia ellopja a csalijukat, s ettől kezdve szó szerint futhatnak a pénzük után. Fenn, a maine-i partokon Jim és Andy ezalatt kis időre felhagynak a gilisztagyűjtéssel, és a szezon utolsó tengerisün-vadászatára készülődnek.
Martalócok öble
+A maine-i partokon Jim és Andy kedvenc gilisztázóhelyei kimerültek, így kénytelenek a hírhedten veszélyes Marauder's Cove-nál folytatni munkájukat. Ray Turner egyre idegesebben próbálja megjavítani angolnafüstölőjét, mert a szerkezet nélkül búcsút mondhat az idei bevételnek. Louisianában pedig az aligátorok nem jönnek a vadászokhoz, ezért a vadászok mennek az aligátorokhoz.
Közel a tél
+A tél közeledtével hőseinknek egyre jobban meggyűlik a baja az elemekkel. A New York állambeli Hankockban az ítéletidő kis híján tönkreteszi Ray angolnacsapdáit; Kaliforniában Cliff a kitartó őszi esőkkel dacolva próbálja begyűjteni az egyik kliense által rendelt hatvan darab kitűnő minőségű facsomót; a louisianai mocsárban pedig Davidék egy városi aktakukaccal igyekeznek elejtetni egy aligátort.