12+12+
Míg egyesek csak a tankokat számolgatták, mások a legmodernebb bombák bonyolult tervrajzait igyekeztek ellopni… A hidegháború idején Németország keleti és nyugati részén is nyüzsögtek a kémek, mindent elkövetve érte, hogy megfeleljenek moszkvai és washingtoni főnökeik elvárásainak.
Teljes intenzitással zajlik a hidegháború – és a két oldal kémjeinek és hírszerzőinek versenyfutása. Míg a nyugati titkosszolgálatok elsősorban Kelet-Németországra, a Varsói Szerződés „előretolt helyőrségére” koncentrálnak, a KGB és a szovjet katonai hírszerzés a NATO haderejének feltérképezésével bízza meg ügynökeit.
A 80-as évek végén a szovjet hadsereg általános modernizáláson esik át – a folyamatot a nyugati katonai hírszerzés közvetlen közelről figyeli Kelet-Németországban. Eközben a másik oldal kémjei se tétlenkednek: rajtuk keresztül a Szovjetunió 1983 őszén fokozódó aggodalommal követi nyomon a NATO egy nagyszabású, nukleáris fegyvereket is érintő hadgyakorlatát. Moszkva attól tart, hogy egy végzetes, ellenük irányuló atomcsapás előkészületei zajlanak – csupán egy kettős ügynöknek köszönhető, hogy sikerül időben tisztázni a veszélyes félreértést.
