12+12+Az ecuadori határon a rendőrök fülest kapnak egy drogfutár esetleges érkezéséről; a chilei határvárosban, Aricában egy nő feltűnően idegesen viselkedik, a vámtisztek pénzmosás gyanújával vonják vizsgálat alá; a brazil-paraguay-i határon pedig szintén egy nő próbál átslisszolni az ellenőrzésen – egy marihuánával tömött hátizsákkal.
A Kolumbia és Panama határán hullámzó Urabá-öbölben a parti őrség ellenőrzés alá von egy halászbárkát, s kiderül, hogy helyesen – a hajó ugyanis a halon kívül mást is szállít; a Brazíliát és Paraguay-t összekötő Barátság-hídon ezalatt egy brazil hölgynél egy vadkender növényt fedeznek fel a határőrök.
Peruban a hatóságok egy hosszú és kiterjedt nyomozás eredményeként lelepleznek egy hatalmas kokainlabort az esőerdő közepén. A kolumbiai-ecuadori határon ezalatt a vámtisztek nap mint nap csomagküldemények ezreit vizsgálják át illegális importcikkek után kutatva.
A Kolumbia és Ecuador határán található Rumichaca-hídnál a vámőrök razziát tartanak az illegális pénzváltás visszaszorítására. Ezalatt a perui-chilei határon a hatóság fülest kapnak egy gépkocsi érkezéséről, melyben három nő feltehetőleg kokaint rejteget.
Egy hosszú, négyhónapos nyomozás végén a hatóságok meglepetésszerű rajtaütésre készülnek a régió legveszélyesebb drogcsempész bandájának lefülelésére a kolumbiai-ecuadori határon. Ezalatt a vámőrök folytatják az illegális pénzváltók elleni harcot a Rumichaca-határhídnál, ezúttal egy anya-lánya női párost fognak vallatóra.
A brazil-paraguay-i határon egy motortaxi szúrópróbaszerű átvizsgálása során be nem vallott elektronikus eszközök kerülnek elő – sőt, a további vizsgálat kideríti, hogy a fiatal sofőrnek még ennél is több vaj van a fején. A kolumbiai határon ezalatt váratlan incidens színesíti az álmosnak indult napot: egy sofőr, hogy elkerülje az ellenőrzést, elsodorja járművével az őt igazoltatni próbáló vámtisztet.
A kolumbiai-ecuadori határon egy anya-fia páros egy nagy rakomány rossz minőségű banánt próbál átjuttatni. Az összetartás azonban nem túl erős közöttük: míg az anya az őket leleplező vámtisztekkel tárgyal, a fiú meglép az áruval, anyját a hatóságok kezében hagyva…
Míg a perui-kolumbiai-brazil hármashatáron a vámőrök egy elhagyott hátizsákra lesznek figyelmesek egy személyhajón, a Brazília és Paraguay közötti határhídon hamis brazil bankjegyek birtoklása miatt tartóztatnak le egy férfit.
A kolumbiai-ecuadori határon egy busz átvizsgálása során nagy mennyiségű lisztre és cigarettára bukkannak a vámőrök. A cikkek tulajdonosa hiába próbálja bizonygatni, hogy saját használatra viszi őket…
Míg a chilei-perui határon egy fiatal férfi a combjához erősítve igyekszik átcsempészni egy nagy adag kokainkapszulát, a Paraguay-t Brazíliával összekötő Barátság hídon egy motoros mellénye alatt gyanús csomagot találnak a rendőrök.
A perui-chilei határon a vámőrök gyanús csomagot találnak egy nő ruhája alatt. Amikor a röntgenfelvétel kimutatja, hogy nagy mennyiségű készpénz van nála, ő azzal védekezik, hogy banki kölcsönből van az összeg.
Az észak-chilei Aricában a rendőrök őrizetbe vesznek két nőt, akik kokaint igyekeztek bejuttatni Peru felől az országba. A futárokat alapos kikérdezésnek vetik alá, hogy a nyomára jussanak az őket felbujtó bandának.
A brazil-paraguay-i határon a rendőrök kérdőre vonnak egy nőt, aki nagy mennyiségű gyógyszerrel utazik orvosi rendelvény nélkül; a perui parti őrség pedig egy kokainnal teli bőröndre bukkan egy hajón.
A chilei-perui határon egy drogkereső kutya riasztani kezd egy fiatal férfinél, aki a feleségével, a gyermekével és néhány adag a tárcájában felejtett LSD-vel járja a világot.
A chilei Aricában egy férfi pénzváltónak mondja magát, amikor a vámőrök több mint 14 ezer dollárnyi tisztázatlan eredetű bankjegyet találnak nála. A columbiai-venezuelai határon ezalatt egy pár meghökkentő mennyiségű virággal próbál átkelni – amikor a hatóságok közlik velük, hogy meg kell válniuk csokraiktól, a férfi szenvedélyes hangú beszédet intéz a határőrökhöz.
A perui-chilei határon a vámőrök átvizsgálnak egy autót, melynek utasai a megengedettnél háromszor több készpénzt próbálnak átjuttatni az ellenőrzési ponton; a brazil határon ezalatt egy fiatal férfiakból álló csoporttal akad gond – vámköteles árucikkeket rejtegetnek maguknál, s amikor a vámőrök leleplezik őket, fizikai atrocitássá fajul a konfliktus.
A perui-chilei határon a vámőrök őrizetbe vesznek egy férfit, aki 13 kilogramm kokaint rejteget a bőröndjében; a brazíliai Curtibiában ezalatt se a rendőrségen, se a hadseregnél nem regisztrált katonai fegyverekre bukkannak a hatóságok.
A perui-chilei határon egy perui állampolgárt illegális árucikkekkel felpakolva tartóztatnak fel a vámőrök, s a helyzet csak még rosszabbra fordul, amikor a férfi agresszívvé válik az ügynökökkel. Az argentin-chilei határon ezalatt nagy mennyiségű, csak orvos által felírható gyógyszert talál az egyik rendőrkutya egy férfinél.
Egy család szokatlan mennyiségű virággal és növénnyel igyekszik átlépni a perui határt. Amikor a vámőrök papírok hiányában elkobozzák tőlük a javakat és megbírságolják őket, a család legtöbb tagja belenyugszik a helyzetbe – nem így az anya, aki olyan heves és hosszadalmas vitába bonyolódik a tisztekkel, hogy a hozzátartozói egyszerűen ott hagyják a semmi közepén.
A Paraguay-t Brazíliával összekötő Barátság hídon a határőrök feltartóztatnak egy fiatal férfit, aki hét kiló marihuánát rejteget magánál; a chilei-perui határon pedig egy nő a megengedettnél több pénzzel próbál átjutni az ellenőrző ponton.
A chilei Aricában a nyomozók egy férfinél 50 ezer tisztázatlan eredetű dollárt találnak – majd, az alaposabb vizsgálat során, drognyomokat is kimutatnak a kezén. A chilei-bolíviai határon ezalatt egy napszemüveget viselő nőről kiderül, hogy súlyosan bántalmazta a férje – a rendőrök azonnal a férfi keresésére indulnak.
Ecuador és Kolumbia határánál egy fiatal hátizsákos csapat egy holttestet talál a Guaitara-folyóban. A Rumichaca határhídon ezalatt egy család igyekszik átjutni – rengeteg bejelentésköteles, odaát értékesíteni kívánt árucikkel, melyekhez semmilyen papírjuk nincs.
A perui-chilei határon a vámőrök felfigyelnek egy nőre, aki a gyanújuk szerint a ruhája alatt illegális árucikkeket rejteget. A dolog tovább bonyolódik, amikor kiderül, hogy fegyver is van nála. A Rumichaca határhídon ezalatt egy férfi igyekszik átjutni megdöbbentően sok rózsával.
A perui határon egy nő az engedélyezettnél 15 ezer dollárral több pénzzel igyekszik átjutni – és az összeget még csak meg se próbálja elrejteni. Egy másik, Chilébe belépni kívánó nőről pedig kiderül, hogy érvényes elfogatóparancs van kiadva ellene – egy, a fiával való régi konfliktus miatt, melynek ügyében elmulasztott megjelenni a bíróságon, s ezért most pénzbírság, sőt rossz esetben börtön fenyegeti.
A kolumbiai Jose Maria Cordova Nemzetközi Repülőtéren egy bőröndben tiltott tárgyakat mutat ki a röntgengép – és amikor a nyomozók felnyitják a táskát, rengeteg bankjegy is előkerül belőle. A Kolumbia és Ecuador közötti Rumichaca határhídon ezalatt egy férfi nagy mennyiségű illegális játékkal próbál meg átkelni – és amikor a vámőrök kérdőre vonják, az egészet a saját anyjára keni.
A kolumbiai Jose Maria Cordova Nemzetközi Repülőtéren meglepően nagy mennyiségű készpénz kerül elő egy bőröndből; a nyomozók ezen még nem lepődnek meg – azon viszont annál inkább, hogy a bőrönd egy apácához tartozik.
