12+12+A téves beazonosítás és az ellenséges terület felett való célponttá válás a legkomolyabb veszélyforrások, melyekkel a világ háborús zónáiban egy pilóta szembesülhet. A visszatekintő epizódban három efféle incidensnek is a tanúi lehetünk: Míg egy iráni utasszállítót egy amerikai hadihajóról kilőtt rakéta semmisít meg, egy vietnami árvákat szállító katonai repülőgépet hatalmas robbanás ráz meg – egy teherszállító repülőgép pedig súlyos sérüléseket szenved, amikor föld-levegő rakéta találja el a háború sújtotta Irak felett.
12+12+A menetrend szorításában a fáradt és figyelmetlen pilóták olykor elmulasztják teljesíteni a biztonsági protokollokat, és kritikus helyzetekben rossz döntéseket hoznak. A visszatekintő epizódban egy Boeing 737-es balesetet szenved az amszterdami repülőtér közelében; Új-Zélandon domboldalnak csapódik egy utasszállító; és az is bebizonyosodik, hogy ha egy kapitány a téli időjárás miatt késésbe kerül a gépével, nem a legjobb megoldás a kötelezően előírt ellenőrzési műveleteken spórolni.
12+Nem véletlenül szabályozzák szigorú előírások a repülőgépek karbantartását – elég egyetlen hibás alkatrész, vagy egy egyszerű anyagfáradás, és végzetes folyamatok indulnak meg a légijáraton. Míg Tahiti közelében egy elpattant kábel a tenger fenekére küld egy turbólégcsavaros repülőgépet, Japánban egy Boeing 747-es függőleges vezérsíkja szakad le, drámai balesetet okozva. Miami tengerpartján eközben a turisták rémülten figyelik, amint egy hidroplán szárnya letörik repülés közben.
Szakértői vélemények… Nyomozati anyagok… Szemtanúk beszámolói… Ahhoz, hogy a jövőben ne történjenek tragikus légikatasztrófák, a múltbeli balesetek valamennyi tanulságára szükség van…
Bajban ismerszik meg a pilóta: a válogató epizód három olyan balesetet mutat be, mely során a kapitány tudásán és helyzetfelismerésén múlt az utasok élete. Amikor a Southwest 1380-as járatán robbanás következik be a levegőben, egy utast kirepít a légnyomáskülönbség a sérült ablakon – de mi lesz a többiekkel? Hawaii felett egy Boeing 737-esnek szintén kilyukad a törzse, az Air Canada 797-es járata pedig lángokba borul másodpercekkel a kényszerleszállás után.
A megfelelő, valamennyi apró részletre kiterjedő kiképzésnek minden hivatásnál nagy jelentősége van – a pilóták esetében pedig egyenesen elengedhetetlen (lenne…) Amikor egy charterjárat légörvénybe kerül a Karib-szigetek felett, a repülőgép előbb irányíthatatlanná válik, majd lezuhan. Az ok: a pilóták helytelenül reagáltak egy krízisre – mely meg se történt. A visszatekintő epizódban ezen kívül egy turbólégcsavaros repülőgép is zuhanni kezd egy villámcsapást – és egy probléma hibás diagnózisát – követően, egy orosz hokicsapat pedig tragikus balesetet szenved egy rutinszerűnek indult felszállás során.