Epizódok

• A gigantikus csorda útra kel

  +

  Az afrikai Serengeti végtelen szavannája évről-évre lenyűgöző tömegjeleneteknek szolgál színhelyéül: az elszórt ligetesek között gnúk, gazellák és zebrák százezrei verődnek össze gigantikus nyájakba, hogy ivóvíz és friss legelőterületek után kutatva sokszáz kilométeres vándorútra induljanak kiterjedt síkságokat, mély völgyeket és ezer veszélyt rejtő folyókat keresztezve. Az epizód a migráció első szakaszát mutatja be: azt a populáció jövőjét döntően befolyásoló néhány hetes időszakot, amikor az 1.2 millió egyedet számláló gnúcsorda mintegy 400 ezer kisborjúval gyarapodik, és amikor a hosszú és veszélyes vándorlás előtt álló növényevők a Serengeti...

• Harc a túlélésért

  +

  Az epizódban a gnúkból, gazellákból és zebrákból álló gigantikus csorda folytatja útját, és észak felé vonul ivóvíz és friss legelők reményében. A több százezer újszülött borjú és több mint egymillió tapasztalt veterán számára azonban ez az ezer kilométeres vándorlás korántsem kéjutazás, hisz azon szerencsés példányoknak, melyek sikeresen túlélik az éhezést és a szűnni nem akaró oroszlán-, leopárd- és hiénatámadásokat, még a krokodiloktól nyüzsgő Grumeti-folyón is át kell kelnie…