12+12+Néhány halászhajó rutinszerűnek induló ellenőrzése váratlan eredménnyel zárul. Egy Marokkó felől érkező motorcsónak gyanússá válik a parti őröknek, és mint kiderül, jogosan: az átvizsgálása során hasist találnak a fedélzetén a nyomozók. És, ha ez nem elég, hőseinknek még egy családi erőszak áldozatát is meg kell menteniük a Baleár-szigeteken.
12+A parti őröknek ezúttal is mozgalmas napjuk van: az epizódban többek közt egy csempészbanda nyomába erednek; megmentenek egy kényes helyzetbe került családot; francia kollégáikkal részt vesznek egy különleges műveletben Madeira szigetén; és még egy veszélyessé vált vitorlásverseny mezőnyére is gondjuk van. De vajon milyen tárgyi emlékeket őriz a Földközi-tenger mélye a Római Birodalom idejéből?
12+Amikor egy kétségbeesett anya telefonos bejelentést tesz egy potenciális öngyilkossági kísérletről, a parti őrség egyik egysége azonnal a helyszínre siet. Eközben egy másik járőrhajó feltételezett drogcsempészeket vesz üldözőbe helikopteres támogatással – utóbb kiderül, hogy helyes volt a gyanú, a bűnözők több mint három tonna hasist próbáltak az országba juttatni. Az epizódban ezen kívül egy gyanús német vitorláshajó és egy tilosban járó, illegális eszközökkel dolgozó halászhajó is munkát ad hőseinknek.
12+Amikor egy holdtalan éjszakán motorcsónakokkal és helikopterekkel egy Afrikából Európa felé tartó drogcsempész banda nyomába erednek, hőseinknek minden tapasztalatukra és szakmai tudásukra szükségük van, de az életük még így is veszélybe kerül. Közben a tengeri élővilág se érezheti magát biztonságban – az izgalmas epizódban az orvhalászok elleni harc legújabb fejezetének is a tanúi lehetünk.
12+Amikor üldözőbe veszik őket a hatóságok, egy drogcsempészhajó legénysége a tengerbe dobálja a jármű tiltott rakományát. A búváregységnek eközben félbe kell hagynia egy akciót egy fuldokló életének megmentése érdekében, egy illegális tevékenységet folytató halászhajó pedig az éjszaka leple alatt igyekszik elmenekülni és elkerülni a felelősségre vonást.
12+12+A partvonalat figyelő kamerák képe szerint egy – a hatóságok által jól ismert – drogkereskedő ismét akcióba lépett, és járművével megpróbál Cádiz mellett partot érni. A járőrhajóknak közben dohánycsempészek is munkát adnak Gibraltárnál, egy másik egység pedig embercsempészekre csap le Cabo de Gata közelében.
12+Míg Algecirasban a búváregység egy hajó gyomrában illegális szállítmányra bukkan, Vizcaya mellett egy fiatalokból álló csoport rémülten, a parti sziklafal tövében csapádba esve várja a dagályt, Huelvában pedig meglepő eredménnyel zárul egy hajó rutinszerű átvizsgálása.
12+