12+12+
Tim Shaw és Buddy Munro többek közt megépítenek és kipróbálnak egy világverő kétmotoros forgószéket; megtapasztalják, hogy milyen érzés rodeózni, ha a kaotikus mozgású szerkezet sugárhajtással működik; és utánanéznek, hogy valódi-e az a videó, amelyen egy német focicsapat egy egészen elképesztő, a fizika minden szabályát meghazudtoló kunsztot mutat be.
Tim Shaw és Buddy Munro többek közt megkísérelnek talpon maradni egy kormányozható légpárnás gördeszkán; megnézik, hogy vajon mi olyan vonzó a bárszékes vízisíelésben; és belekóstolnak a szabadesés mámorába egy kötél és egy 15 emeletes épület segítségével.
Tim Shaw és mindenre kapható kaszkadőre, Buddy Munro ismét hajmeresztő internetes mutatványokat igyekeznek megismételni. A Kaukázusban megismerkednek a lapáton szánkózás örömeivel, a Fekete-tengeren pedig vízisí-szenvedélyüknek hódolnak – egy nagy sebességű komp után kötve…
Tim és Buddy a csehországi Óriás-hegységben megpróbálnak felfelé síelni egy sugárhajtómű segítségével, a kies angliai Somersetben pedig útnak indítanak egy tűzijáték-rakétát, mely megrendítően szép spirális füstcsíkot hagy maga után.
Tim Shaw és kaszkadőre, Buddy Munro ezúttal is őrült internetes mutatványok sokaságát igyekszik megismételni. Németországban többek közt teniszpartit szerveznek maguknak egy 1940-es kétfedelű repülőgép szárnyain – repülés közben; Angliában megpróbálják a levegőben tartani Buddy-t egy vízsugarakkal működő különc szerkezet segítségével; egy wales-i tó partján pedig elkészítik a történelem legtökéletesebb csúszópályáját egy csörlő, egy a fűre terített hosszú ponyva és egy deszkából eszkábált emelvény segítségével.
Az epizódban Tim és Buddy többek közt kipróbálnak egy porszívóból kialakított falramászó berendezést, és megalkotnak egy ezer literes kólásüveget, melynek kibontása után reményeik szerint tíz méter magas szökőkút fog előtörni a túlméretes palackból.