A természetfilmes Christian Baumeister a csodálatosan gazdag élővilágú Pantanal-mocsárba látogat, hogy valóra váltsa élete álmát: lenyűgöző közeli felvételeken megörökíteni, amint egy jaguár becserkészik és megtámad egy kajmánt. A terv szép, ám alig megvalósítható, mert a jaguár nemcsak a legnagyobb, de a legrejtőzködőbb nagymacska is Dél-Amerikában.