Alaszka… Kanada… Norvégia… az Északi-sarkvidék… Kevés zordabb és távolibb táj van náluk a Földön, így azoknak az állatoknak, amelyek életben szeretnének itt maradni, tökéletesen alkalmazkodniuk kell a szélsőséges természeti viszonyokhoz. A partokat ostromló fagyos vizekben jegesmedvék, karszárnyú delfinek és lazaccápák vadásznak, beljebb, a szárazföldön farkasok, rókák és rozsomákok űzik rendületlenül prédáikat.