12+12+Hetek óta mindenki a nagy eseményre, a kis Zuri megszületésére vár. Nem csoda, hogy minden figyelem rá irányul, hisz több mint húsz éve nem született zsiráfborjú az állatkertben.
Heidi Rose, az Európából hozott ajakosmedve rejtélyes okból lesántult, ám amikor Priya és csapata megvizsgálja, kiderül, hogy a tüdeje még rosszabb állapotban van. Girl, az aligátor bezzeg duzzad az energiától, az orvosok az éves egészségügyi rutinellenőrzést alig tudják elvégezni rajta.
Végre itt a tavasz, a gondozóknak azonban nincs sok idejük gyönyörködni a madárdalban: egy csökönyös strucc a végsőkig ellenáll minden beinjekciózási kísérletnek; egy vemhes orrszarvúnál bármelyik pillanatban beindulhat az ellés; egy szeretnivaló nősténykecske pedig az életéért küzd.
Az állatkertben ezúttal is zajlik az élet: míg egy ázsiai takinborjú és egy újonnan érkezett, zsémbes természetű tigris plusz munkát ad a gondozóknak, egy fészekaljnyi teknőstojás megható új fejezetet ír az intézmény történetébe.
Jó hírek az állatkertből! Nem elég, hogy Ausztrália néhány ikonikus lakója beköltözött az intézménybe, kivételes módon egy havasi kecske születésének is a szemtanúi lehettek a gondozók – igaz, ehhez kerítéseken kellett átmászniuk, és bokrok közt bujkálniuk, hogy ne zavarják meg az ellő anyaállatot.
Míg Oliver, a gorilla átesik éves rendes orvosi kivizsgálásán, a nemrég született villásszarvú antilopok megkezdik ismerkedésüket kifutóbeli idősebb társaikkal. Gobi, a kétpúpú teve eközben riasztó tempóban hízni kezd, a Kenya nevű szervál pedig lámpalázas lesz.
12+12+A gondozók ezúttal se maradnak munka nélkül: többek közt úszni tanítják az intézmény nemrég született, első tévészereplésükre készülő vidráit és odaadó pótanyákként segítenek-tanítgatnak egy esetlen, néhány napos zsiráfborjút.
Úgy tűnik, Heidi Rose, a nőstény ajakos medve sorsa végre jobbra fordul: a sorozatos egészségi problémák után most készen áll a családalapításra. Lehet, hogy hamarosan új jövevénynek örülhetünk? Az állatkert orvosainak Artúrt, a háromöves tatut is sikerül meggyógyítaniuk, így ismét az lehet, ami volt korábban: az intézmény szeretnivaló, csupa élet nagykövete.
Az epizódban többek közt a Rinzen nevű szupercuki vörös pandával és az Eebi névre hallgató mandrillal is megismerkedhetünk – valamint találkozunk egy ravasz gepárddal és az intézmény saját zsémbes macskájával is.
Ezúttal a Rory nevű kacsával, a Krypto névre hallgató onagerrel és Ungával, a bonobóval kötünk közelebbi ismeretséget – valamint a Zucchini nevű hódot is felkeressük, melynek fogproblémái adódtak.
