Különleges napokat él a tampai állatkert: eljött a pingvinfiókák kikelésének ideje, így a gondozók lélegzet-visszafojtva várják a fejleményeket. A Barry nevű hím eközben – immár hosszú ideje – vedlési problémákkal küzd.