12+12+
Az állatorvosként megismert és megszeretett Dr. Pollal ezúttal új szerepkörben találkozunk: sokunk kedvenc dokija a családja három generációja segítségével farmot épít! Vajon sikerül-e a kiszemelt 350 hektáros területet jól működő, állatok sokaságának otthont adó gazdasággá alakítaniuk? Tarts velünk, és kísérd figyelemmel a folyton újabb és újabb lakókkal gyarapodó Pol-farm fordulatos és szívmelengető mindennapjait!
Charles-nak és Bennek sürgősen el kell vetnie a fűmagokat, hogy legyen mit enniük a hamarosan érkező állatoknak, ám a terület annyira vizes, hogy a traktor elakad a sárban. Vajon honnan ez a rengeteg víz, ha már napok óta nem esett? Eközben Charles, Beth és Dr. Pol felállítja a farm első méhkaptárait.
Beköszöntött a nyár Michiganben, ami azt jelenti, hogy itt az ideje a szénacsinálásnak. Dr. Pol, Charles és Ben sikeresen lekaszálják a füvet, ám egy közelgő zivatar azzal fenyeget, hogy az összes szénát eláztatja és tönkreteszi. Vajon kitart-e a jó idő a bálázásig? A farmra közben megérkezik a gyarapodó állatsereglet legújabb tagja, egy emu!
Eljött az állatvásárok ideje! A Pol család legalább két tehenet és hat juhot szeretne vásárolni az árverésen, ám addig még sok a dolguk az épülőfélben lévő farmon – többek közt kerítést kell építeniük az állatok legelője körül. Charles és Ben úgy vélik, jól haladnak a munkával, amikor azonban Dr. Pol elmagyarázza nekik, hogy milyen zseniális szabadulóművészek a juhok, lelohad a lelkesedésük.
Nem lehet tovább húzni-halasztani a dolgot, sürgősen új melléképületet kell emelni a hamarosan érkező állatok számára – Charles-nak van is egy elvadult terve az építménnyel kapcsolatban, ám ennek megvalósítása aránytalanul nagy terhet róna a családra. Eközben javában zajlik az állatvásár, ahol Polék juhokat és teheneket szeretnének venni – az árak azonban csillagászatiak, így a nagy terv veszélybe kerül.
Egymást követik az árverések az állatvásárban. Valamennyi juh és tehén, melyet a család megvásárol, három napon belül a farmra kerül, így az akol építői versenyt futnak az idővel. És egy épülő farmon természetesen számtalan más tennivaló is akad, – valamint egy nagy gond is: Beth és Charles szerint aggasztóan alacsony a méhek aktivitása.
Amikor döntést kell hozni a felépítendő csűrrel kapcsolatban, a Pol család a nehezebbik utat választja: vadonatúj szerkezet emelése helyett egy százéves, muzeális csűr mellett teszik le a voksukat – melyet az eredeti helyén szét kell szedni, gerendánként a farmra kell szállítani, és ott újra össze kell rakni. A bontási művelet azonban korántsem veszélytelen…
A Pol család a régi csűr bontásának legveszélyesebb fázisához érkezett: óvatosan eltávolítják helyükről a tartógerendákat, egyre gyengébbé és instabilabbá téve a szerkezetet. Minden egyes műveletet gondosan meg kell tervezniük tehát, hogy se az értékes alkotóelemek, se ők maguk ne sérüljenek. Beth közben megpróbálja megszelídíteni Clovist, mely egyszer már elszökött a farmról.
Lehet, hogy szégyellnivaló, de Dr. Pol birkái nincsenek szobatisztaságra nevelve, így létfontosságú olyan aklot kialakítani számukra, mely minden körülmények között tiszta és higiénikus marad. Mivel közeleg a tél, ráadásul hamarosan új lakó is érkezik a házba, sietnie kell a felújítással a klinika személyzetének.
Új szakaszához ért a farm építése: a család végre belekezdhet a Beth által megálmodott kert megvalósításába. Bennek azonban nincs könnyű dolga, hisz egy közelgő vihar árnyékában, az idővel versenyt futva kell kialakítania a tómedret és a vízesést. Érezve, hogy a bátyja idegei pattanásig feszültek, Beth egy különleges meglepetéssel igyekszik kiengesztelni a hősies tóásót…
A Pol család az új farm első telére készül, így – stílusosan szólva – felbolydult méhkashoz hasonlatos a gazdaság. Az idővel versenyt futva be kell fejezniük a legelő bekerítését, és még az épülőfélben lévő kertben is számos teendő van az első hó leesése előtt. Beth ráadásul a méhek miatt is aggódik, így a biztonság kedvéért kikéri egy szakértő véleményét.
Beköszöntött a tél Michiganben, ez azonban távolról se jelenti azt, hogy az élet megállna a farmon, sőt… A család beszerzett négy – remélhetőleg vemhes – merinói anyajuhot, így az újdonsült gazdik tavasszal kis szerencsével kisbárányoknak örülhetnek. A hó elolvadásával hőseink nekikezdenek a bárányakol építésének, Beth pedig aggódva találgatja, hogy a méhei vajon túlélték-e a telet.
Közeleg az ellés ideje, így a család nagy feladat előtt áll: ki kell találniuk, hogy miként kapják el és nyírják meg merinói juhaikat. A siker korántsem borítékolható előre, hisz – az egy Dr. Pol kivételével – a família egyik tagja se mozog otthonosan ezen a területen. Amikor Charles-t súlyos baleset éri, rokonai egy emberként sietnek a segítségére, és igyekeznek pótolni őt a gazdaságban.
Különleges időket él a család: közeleg a farm megalapításának egyéves évfordulója! Ünnepelni azonban nincs sok idő, mert a természet nem áll meg, szinte lehetetlen vele lépést tartani. Míg Beth szintet lép a méhészkedés terén a kolónia bővítésével, Ben és a gyógyulófélben lévő Charles az utolsó simításokat végzik a felújított juhaklon, a család többi tagja pedig a kertet zöldíti be növényekkel. Ennél szebben és méltóbban nem is lehetne megünnepelni a farm egyéves születésnapját!