12+12+Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.
Dr. Pol és csapata ezúttal is állatok egész seregén segít: többek közt felmérik egy szakállasagáma egészségügyi állapotát, és elsősegélyben részesítenek egy sérült lábú lovat.
Dr. Pol betegei között ezúttal egy törött lábú csivavát, egy sánta tehenet, egy fulladó kancát, egy mindenórás anyakutyát és egy reszketeg ökröt is találunk.
Ha valaki azt hinné, hogy leányálom az állatorvosok élete, gondoljon arra a tályogos tengerimalacra, rühes rénszarvasra, sérült szemű kutyakölyökre, megtépett német juhászra, autóbalesetes macskára és kritikus állapotban lévő, azonnali beavatkozásra szoruló pónilóra, melyeket a mai adásban hoznak be a klinikára.
Ha egy szétmarcangolt kóborkutya élete a tét; ha néhány ennivalóan aranyos csincsilla egészségi állapota ellenőrzésre szorul; vagy ha egy ökör veszélyesen felfúvódik, nem kérdés, hogy a megoldást Dr. Pol és munkatársai jelentik!
Fertőzések, sérülések és egyéb bajok tizedelik a klinikára behozott kutyákat, macskákat, szarvasmarhákat és… kengurukat?! Az epizódban Dr. Pol többek közt kezelésbe vesz egy duzzanattól szenvedő kecskét, tüzetesen megvizsgál egy gyengélkedő pulykát, valamint kitisztítja egy játékos kedvű buldog tüdejét.
A klinikára csak úgy özönlenek a páciensek, Dr. Pol és munkatársai azt se tudják, hova kapjanak. Az epizódban többek közt kezelésbe vesznek egy feldagadt pofájú német dogot, egy gázzal felfúvódott macskát, egy elleni készülő kancát, valamint több, élősködők miatt kritikus állapotba került kecskét.
A tél beálltával a hőmérséklet esik, a páciensek száma nő. A klinika betegei közt ezúttal kutyákat, disznókat és tengerimalacokat egyaránt találunk, sőt Dr. Brendának még egy közeli tehenészetben is dolga akad.
Úgy tűnik, az állatok szeretnek orvoshoz járni, mert ha épp nem ellenek, fúvódnak fel, vagy törik el a lábuk, heves harcba keverednek társaikkal, hogy a végén biztosan a rendelőben kössenek ki. Ilyen körülmények között Dr. Pol és munkatársai ezúttal se unatkoznak, amíg Dr. Pol egy szétmarcangolt tacskót foltoz be, Dr. Lisa egy kecske ellésénél segédkezik, Dr. Nicole pedig egy ló fájó körmét távolítja el.
Dr. Pol és társai élete ennél színesebb és mozgalmasabb nem is lehetne. Mai pácienseik között találunk egyebek mellett hat alom újszülött kiskutyát; egy sérült lábú kiscicát; egy, a fejét ferdén tartó patkányt; valamint számos vemhes, mindenórás haszonállatot.
A klinika élete ismét a természet csodálatos megújulási képességéről szól – Dr. Polnak és társainak vemhességek, születések és bébik változatos sokasága ad munkát! Az epizódban többek közt egy mini chiweenie hatalmas kölykeivel is találkozunk, de a helyzet tovább fokozódik, amikor maga a Pol család is tovább bővül.
Ezúttal kutyák ugatásától hangos a klinika várója, de az ember legjobb barátja mellett rénszarvas, ló és macska is szerepel az ellátandó állatok listáján. Dudorok, ciszták, benőtt körmök rettegjetek!
A munka a dermesztő téli hónapokban is ég Dr. Pol és munkatársai keze alatt. Legyen szó egyszerű rutinbeavatkozásokról vagy horrorisztikus, tűért-cérnáért kiáltó végtagsérülésekről, az állatok gondoskodnak az izgalomról és az orvosok foglalkoztatásáról.
Míg a klinika ügyeletes orvosai kezelésbe vesznek egy azonnali ellátásra szoruló, méretes szájüregi dudorral behozott kutyát, Dr. Lisa egy csapat szemtelen felföldi marhával igyekszik megértetni magát. Dr. Pol eközben pedikűrben részesít egy vonakodó, orvost még nem látott disznót, valamint vizsgálatnak vet alá egy közel egymázsás, a gyanú szerint szívproblémákkal küzdő német dogot.
Mit tegyünk, ha rejtélyes okokból folyton remeg egy tehén? Ha egy juh a vizsgálatot elkerülendő harapni se rest? Ha egy macska makacsul sántít? Vagy ha egy lúd bombameglepetéssel szolgál a nemével kapcsolatban? Még szerencse, hogy Dr. Pol csapata tapasztalt, sokat megélt profikból áll, akiken nem tud kifogni se ritka betegség, se makrancos állat.
Dr. Pol és társai páciensei között ezúttal egy elgyötört kacsát, egy fulladozó kancát és egy autóbalesetes amerikai eszkimó kutyát is találunk – valamint végigizgulhatjuk, amint Lisa hősies küzdelemmel megpróbál megmenteni egy kritikus állapotban levő tehén-borjú párost.
Dr. Pol számos cifra dolgot látott már hosszú állatorvosi pályafutása során, ez azonban neki is sok: egy kutyát olyan horrorisztikus sérüléssel hoznak be a klinikára, hogy azonnal a műtőbe irányítja szegény állatot. Dr. Nicole szerencsésebb nála, neki cuki, szeretnivaló kölykök rutinellenőrzése jut osztályrészül ezen az ebes napon.
12+12+Dr. Pol és Dr. Lisa ismét fényesen bizonyítják, hogy ketten együtt mindenre képesek: ahova hívják őket, sorra gyógyulnak a sérült kutyák, nyakidudoros lovak, gyengélkedő baromfiak.
12+12+Megkezdődött a michigani állatkiállítás és -vásár, ami Dr. Pol számára is extra elfoglaltságot jelent: az esemény nem hivatalos állatorvosaként ő segít felkészíteni a gyerekek kedvenc jószágait a zsűri előtti bemutatkozásra és az aukcióra. Eközben a klinikán se áll meg az élet, a csapat a hasfájástól a méhcsípésig problémás esetek sokaságát oldja meg.
12+12+Dr. Pol és orvostársai ezúttal se unatkoznak: többek közt lebirkóznak egy kilencmázsás tehenet, kezelésbe vesznek egy potenciálisan agysérült macskát és ellátják egy kutyák közti harcban megsérült tacskó sebeit – közben pedig, afféle jutalomként, Dr. Pol arra is szakít időt, hogy játékba merüljön tizenegy elbűvölő németdog-kölyökkel.
12+12+A mai nap történéseiből: Míg Dr. Lisa ellát egy sérült lábú tehenet és egy támadás áldozatául esett kutyát, Dr. Pol egy kanca nehéz ellésénél segédkezik, egy kutyakölyök rutinszerűnek induló vizsgálata pedig meglepő eredményt hoz Dr. Nicole számára. És közben, nem mellesleg, egy róka és egy fekete hattyú is tiszteletét teszi a klinikán.
12+Unalmasnak vagy eseménytelennek éppenséggel ez a nap se mondható a klinikán: Míg Dr. Pol ellát három kecskét és egy elbűvölő minilovat, Dr. Brenda egy rakoncátlan rénszarvassal bajlódik – és akkor még arról a pitbull keverékről nem beszéltünk, amely lenyelt egy nagyon veszélyes dolgot.
Amíg Dr. Pol ellát egy betegeskedő, malacai táplálására képtelen kocát, Dr. Lisa egy újszülött csikó bizonytalan járásának okát igyekszik kinyomozni – Dr. Brenda pedig egy ideggyógyászati problémákkal küzdő herélt lovat vesz kezelésbe.
