Szingapúr közkedvelt óriáspandái, Kai Kai és Jia Jia a jelek szerint készen állnak a szerelemre, s a gondozók mindent elkövetnek érte, hogy eredményes legyen a nagy nap. Odúikat az összeszoktatás jegyében befújják egymás illatanyagával, Kai Kai-jal pedig intenzív láberősítő gyakorlatokat végeztetnek. Vajon eredménnyel járnak-e az erőfeszítések, és megfogan-e végre Szingapúr első pandabocsa?