Leírás
A sorozat Dél-Afrika legendás nemzeti parkjaiba kalauzol, melyek épp olyanok, mint amilyennek Európából képzeljük Afrikát: a ligetesek és facsoportok közti füves síkokon rettegett ragadozók és legendás prédák vívnak öldöklő csatát…
Dél-Afrika az egyetlen ország a Földön, ahol a vadon élő oroszlánok száma növekszik. Az epizód két falkát követ nyomon, látványos módon elénk tárva, hogy mitől olyan sikeresek ezek a nagymacskák.
A dél-afrikai vadonban úgy élnek és vadásznak a gepárdok és a leopárdok, mint ezer évvel ezelőtt – de csalóka a kép, mert Afrika számos táján már hiába keresnénk őket, s a tudósok egyre jobban aggódnak a jövőjükért.
Az epizód fókuszában egy mozgalmas életű foltoshiéna-klán áll; valamint egy vadkutyafalka, mely a hiénák területét szemelte ki magának, hogy felnevelje kilenc kölykét.