12+12+Tucsonban valaki dézsmálja a galambokat, és a gyanú két hiúzra terelődik. Sürgősen ki kell őket költöztetni a városból, ha a hatóságok nem akarják, hogy a pusztítás folytatódjon. Anchorage kertjeiben ezalatt medvék és jávorszarvasok garázdálkodnak, embert, háziállatot egyaránt veszélybe sodorva.
Floridában vaddisznók dúlják fel a kerteket és tartják rettegésben a háztulajdonosokat – az emberi sérülés megelőzése érdekében mielőbb vissza kell őket szállítani a vadonba. Chicago külvárosában ezalatt egy prérifarkas, egy tucsoni kertben pedig két csörgőkígyó okoz gondot.
Amikor egy tucsoni autós azzal szembesül, hogy egy bűzös borz költözött a motorházába, hajtóvadászat indul a betolakodó ellen, nehogy más járművekben is kárt tegyen – vagy esetleg súlyos sérüléseket szerezzen a veszélyes búvóhelyen.
Míg Floridában egy mosómedve csapdába esik egy családi ház üvegverandáján, Alaszkában egy egész denevérkolóniát kell biztonságos helyre költöztetni a tél közeledtével.
Chicago külvárosában áll a bál, egymást követik a bűntények: amint a nyomozás során kiderül, egy hód garázdálkodik és okoz súlyos károkat.
A bűzös borzok arról híresek, hogy gyakorlatilag nem létezik olyan szűk rés, amelyen ne férnének át. Nos, ez a tétel megdőlni látszik Tucsonban, ahol egy fészer háta túl közel épült egy téglafalhoz.
