ליז בונין נמצאת במסע במדבר קלהארי באפריקה כדי לחזות בעבודת הצוות הייחודית של הסוריקטות, ולחופי מקסיקו בזמן שצבי הים בוקעים בו זמנית.