בפעם הראשונה, ביולוגים של כרישים, חושפים את חייהם הסודיים של תינוקות העמלץ הלבן שנמצאים מול חופי העיר ניו יורק.