ברטי נמצא בדרום אפריקה במשימתו המסוכנת ביותר אי פעם: צילום כרישי עמלץ לבן ללא כלוב מגן בזמן שהם צדים במים הרדודים.