תקציר
מחטיפה ועינויים ועד לתוכניות טפשיות להבריח סמים, סדרה זו מביאה את סיפוריהם של אנשים אשר קיוו לחוות הרפתקאה או להרוויח כסף קל, ומצאו עצמם במצבים קשים יותר מבסיוטיהם הגרועים ביותר. בפרקים החדשים בסדרה אנו נעקוב אחר קורותיהם של אנשים נוספים אשר עברו חוויות מעוררות אימה. המעבר מחיים בדרום לונדון כחלק מהמעמד הנמוך לבית כלא בברבדוס, הוא סיפורה של זארה וויטאקר בפרק הריון במעצר, המגולל בפנינו סיפור על עוני, שברון לב, ורשת בינלאומית להברחת סמים. זארה ידעה בדיוק מה היא עומדת לעשות כאשר היא הסכימה להבריח קוקאין לבריטניה, אבל היא לא ידעה שהיא בהריון, שהיא תתפס, תלד מאחורי הסורגים ותאלץ לוותר על תינוקה. כאשר הכוחות האמריקאיים תקפו מורדים עיראקיים בתל-עפאר בשנת 2004, העיתונאים סקוט טיילור וזיינאפ טוגרול דיווחו על ההתרחשויות מן השטח אך בסופו של דבר הפכו הם לסיפור החדשותי. סקוט וזיינאפ נחטפו על-ידי המורדים והואשמו בריגול למען ארה"ב. הפרק חטופים בעיראק, מתאר את הגיהנום שעברו כאשר הם עונו ומדי יום אויימו כי הם יוצאו להורג - האם הם יצליחו לשרוד? כאשר זואי מק'גריי פגשה באדם בשם טוני במהלך חופשתה בניגריה היא חשבה שהיא מצאה חבר חדש, אך כאשר לאחר מספר חודשים הוא התחנן בפניה כי תבוא לסייע לו באקוודור היא גילתה מיהו באמת. בפרק הונאה בקיטו המשטרה מוצאת שהתרמיל של זואי מלא בקוקאין של חברה, וזואי עומדת בפני מאסר של שמונה שנים בגין הברחת סמים בעוד שטוני נעלם.
