החורף מכה בפעם הראשונה והמגוייס החדש של ג'יימי, ג'ון צריך לחלץ מפלסת שלג מנהר עם קרח.
הצוות החדש של ג'יימי נאבק לחלץ נגרר מפינה מסוכנת. כשקולין נכשל, האח הצעיר והטירון של ג'יימי נאלץ לקחת שליטה.
כשמשאית נושאת עצים ומיכלית דלק מתנגשות השרידים שעולים בלהבות נהפכים למשימת החילוץ הגדולה בקריירה של קולין.
יומיים לפני חג המולד סמי-טריילר נופל מגשר וגורם למשאית ושלושה קרוואנים להתלות מעל נהר שוצף. ג'ון הנהג החדש של ג'יימי הוא זה שצריך להוכיח את עצמו ולעזור לפתוח את הכביש לתנועת החגים.
אל קירינג נמצא תחת לחץ כבד לחלץ משאית ולאפשר את הפתיחה של כביש טרנסקנדה, לפני שעומסי התנועה של הבוקר מתחילים. ג'יימי במירוץ נגד הזמן לחלץ מטען תרופות יקר.
עבודת חילוץ פשוטה מסתבכת והופכת למצב חירום כשמשאית סמי-טריילר מתהפכת, וג'יימי יוצא שוב לשטח. אחיינו של ג'יימי שואל את המשאית האהובה על דודו להרפתקה בשטח.
אל וגורד נאלצים להמר ולקחת את עבודת החילוץ הגדולה של העונה, שגרמה לסגירת הכביש המהיר ומביאה את רכבי החילוץ לקצה היכולת. בבריטיש קולומביה, רכב חילוץ נקרא לגדת הנהר לעזור לפתור תעלומה הקשורה לפשע קטלני.
ג'יימי נזכר בתאונות מאתגרות במיוחד ובחילוצים מרגשים. נהגים אהובים שכבר עזבו חוזרים עם עדכונים על חייהם כעת, ומבט מאחורי המצלמות חושף כיצד יוצרים את הסדרה.
