פרקים

• אסון לילה

  +

  שריפות ענק, סופת שלגים והוריקן בשבוע אחד של מזג אוויר קיצוני. ריד ומייק ממהרים לאסוף נתונים וחודרים עמוק לתוך הוריקן סאלי.

• גזע חדש של סופות

  +

  עונת הוריקנים שהתחילה מוקדם מהרגיל זורעת חורבן, וריד ומייק אוספים נתונים חשובים על המשטר האקלימי החדש והמסוכן.

• טירוף בערבות

  +

  הסדרה עולה צפונה, וסוף העונה חופף לעונת ההוריקנים בפלורידה, מה שמושך את ריד ומייק לכיוונים מנוגדים.

• איום הוריקן כפול

  +

  בעונת הוריקנים שוברת שיאים ריד ומייק אוספים נתונים בתוך שני הוריקנים הצפויים להגיע זה אחר זה ליבשה בחוף מפרץ מקסיקו.

• איום גובר

  +

  ריד ומייק רודפים אחרי ההוריקנים דלתא וזתא ופורסים ציוד לאיסוף נתונים חשובים ונדירים מהסופות שוברות השיאים האלה.