תקציר
הצלם והביולוג של נשיונל ג'יאוגרפיק רונאן דונובן נוסע לקוטב הצפוני להשתלב בין הזאבים הלבנים האגדיים שלא חוששים מבני אדם ולהתקרב אליהם ככל האפשר.
רונאן דונובן לוקח את הצופים לחקר אינטימי של הקוטב הצפוני ומספק הצצה לשפע הבלתי צפוי בגן הארקטי שבעמק וולף, כשהוא מנסה להשתלב בלהקת זאבים.
הכירו את להקת המצולעים, משפחת זאבים ארקטיים ששורדים ומגדלים גורים בבריכות המצולעים שבצפון האזור הארקטי.
כשהחורף מתקרב, המזון של הלהקה אוזל והם צריכים טרף טרי. צעיף-לבן מוביל את הלהקה בציד מוצלח של כבש המושק ומבטיח שהגורים יאכלו קודם. כשהלהקה ישנה עם בטן מלאה, צעיף-לבן מתרחק בצליעה ולא חוזר.