תקציר
-
פרק זה בוחן את האתגרים שבחיים באזור קשוח; ואת ההתאמות והאסטרטגיות שבעלי החיים פיתחו עם הזמן בכדי להתמודד עם אתגרים אלה.
בשנה שופעת, המשאבים מספיקים לכולם. העגורים אדומי הכתר רוקדים את ריקוד החיזור שלהם על האי הוקאידו. שם גם נראה שועלים ניזונים מגווית אייל סיקה.