תקציר שימוש בתוויות מיוחדות המוצמדות לבעלי החיים, מצלמות במעמקי האוקיינוס ושילוב של סריקות תלת מימד, ממחישים יחדיו מהפכה מדעית אמיתית בחקר לווייתנים.