Afleveringen

• Heavy Rescue

  +

  De winter valt in; de Coquihalla Highway wordt door een sneeuwstorm geteisterd. Bij het sneeuwruimen doet het team een akelige ontdekking.

• Where s My Rotator?

  +

  Het team krijgt problemen met het materiaal wanneer een vrachtwagen een lading boomstammen verliest op de snelweg.

• It’s Stormy Everywhere

  +

  Jamie twijfelt of hij zijn zoon Brandon wel had moeten meenemen. Intussen gaat Kevin ervandoor.

• Roughing Up The Rookie

  +

  De nieuwe chauffeur Rob drijft Jamie tot het uiterste; hij is geen snelle leerling. Hij krijgt nog één kans om zich te bewijzen.

• No Tears In Towing

  +

  Jamie en Al strijden om de eretitel van 'King of the Coq'. Een van Jamie's nieuwe chauffeurs hoort dat een goede vriend bijna is verongelukt.

• Avalanche Zone, The

  +

  Jamie's team haast zich naar de Coq. Door de zware sneeuwval worden helikopters ingezet om explosieven af te werpen.

• The Family Business

  +

  De reddingsploeg haalt alles van stal wanneer ze een gestrande SUV 400 m uit een ravijn omhoog moeten slepen.

• Yin & Yang

  +

  Kevin koopt een camera om gestrande wagens te filmen. Maar door zijn nieuwe hobby moet zijn assistent Samy het zware werk doen.

• I Can't Take It Anymore!

  +

  De lente nadert. Jamie heeft nog veel onbetaalde rekeningen liggen; hij ziet zich gedwongen personeel te ontslaan om de kosten te drukken.

• After The Crash

  +

  Jamie en zijn team halen herinneringen op aan hoogtepunten en dieptepunten, ongelukken en ruzies. Hoe houden ze het toch met elkaar uit?