Wanneer de erfgenamen van de Xakanaka-leeuwen volwassen zijn, worden ze uit de troep verstoten en moeten ze zich als nomaden zien te redden.