Fortellingen om en av de største endringene i sportens historie har blitt fortalt. Eller har den? På en fredagskveld i Lake Placid i New York lamslo en modig gruppe amerikanske kollegiater det oppskrytte sovjetiske landslaget 4-3 i medaljerunden av ishockey under vinter-OL i 1980. Amerikanerne trodde på mirakler den kvelden, og når deltakerne på Team USA vant gullmedaljen to dager senere, ble de et legendarisk lag. Men det finnes en annen, ufortalt side av “Mirakelet på isen”. De såkalte “slemmingene” fra Amerikas ideologiske motstander var i virkeligheten gode menn og fantastiske spillere, skapt i den store røde maskinen av den geniale og dedikerte Anatoli Tarasov. Det var en grunn til at de fremsto som uslåelige, spesielt etter å ha banket amerikanerne i en treningskamp uken før vinter-OL startet. Og det fulgte en viss skam med at de måtte leve resten av livene sine med resultatet fra 22. februar 1980. I filmen “Of Miracles and Men” utforsker regissøren Jonathan Hock (“The Best That Never Was” og “Survive and Advance”) Mirakelet på isen fra sovjeternes ståsted. Hans intense fokus på selve kampen tilfører fornyet spenning og et friskt perspektiv. Men reisen til det sovjetiske laget hverken startet eller endte i Lake Placid.