Episodebeskrivelse
Fra hager i bakgården til værharde kyster oppdrar dyrene ungene sine på mange forskjellige måter. Fugler bygger reir tett på mennesker og tilpasser seg et travelt nærmiljø. Sommerfugler trives der det er rikelig med mat og blomster. På jorder og i ville landskap er artene avhengige av instinkt, riktig timing og trygge leveområder for å beskytte ungene sine og hjelpe dem gjennom den første tiden av livet.
