Episoder

• Et eldgammelt bånd

  +

  Gjeterhunden Brownie flytter geiteflokken. Labradorer lærer forskjellen på instruks og instinkt for å finne målet. Villmarkshunder beskytter eierne og leter etter mat.

• Treningsleken

  +

  I Alaska trener huskyene til Iditarod, en hollandsk gjeterhund sitter i en kano i Canada og vakthunder i Montana beskytter flokken mot bjørner.

• En pålitelig partner

  +

  I Ontario jakter man på elg, ikke langt unna drar en mann på campingtur med den nye hunden og på en kennel i Mississippi får man ni valper.

• Langt hjemmefra

  +

  En ny figur finner friheten på landeveien, vakthundene må trå til og huskyene gjennomfører sitt første løp på snø.

• Apport

  +

  Willie fanger en bever til familien for vinteren. Barton hjelper fetteren Stone med apporttreningen til hunden Sansa. Tripper brekker beinet og må opereres.

• Flokkens leder

  +

  En ny vakthund har sin første natt med flokken, Bartons labradorer drar på andejakt og Freedom får flere utfordringer på stranden.

• Flukten fra ulvene

  +

  Ivans nabo, Donna, hjelper til med treningen av Brownie som skal bli gjeterhund. Berrington-tvillingene melder seg på Iditarod-løpet 2020 etter å ha valgt to sledeteam. Tozer-familien drar på isfiske, der de må holde seg på trygg avstand fra ulvene.

• Tilliten settes på prøve

  +

  Joe tar med hunden Tripper på isfiske for første gang etter flere operasjoner. Barton lærer hunden Vader å jakte på ender i skogen. Ivan og gjeterhundene kommer trygt hjem med geitene før vinteren setter inn.