W lasach Finlandii niedźwiedzica przekazuje młodym wiedzę, która zapewni im przetrwanie. Zimą przeżyją tylko najsilniejsi i najmądrzejsi.