Odcinki

• Filadelfia

  +

  Cesar przemierza Amerykę, pomagając właścicielom psów oraz spotykając się z prawdziwymi bohaterami Psiej Federacji. W tym tygodniu gości w Filadelfii, gdzie mówi, jak poradzić sobie z psami mającymi obsesję na punkcie jedzenia oraz czworonogami, które ciągną na smyczy. Spotyka się także z kobietą, która ratuje psy i szkoli je dla jednostek policyjnych. Cesar pomaga jej z wyjątkowo trudnym psem rasy malinois. Behawiorysta składa wizytę parze emerytów, którzy stali się zakładnikami swoich pekińczyków.

• Waszyngton

  +

  Cesar odwiedza Waszyngton, gdzie udziela porad właścicielom psów, które wściekle atakują odkurzacze i całe dnie mogłyby aportować piłkę. Pomaga lekarzowi wojskowemu cierpiącemu na zespół stresu pourazowego. Musi on wybierać pomiędzy dzieckiem a swoim wiernym psim towarzyszem. Behawiorysta spotyka się także z niewidomym weteranem, by znaleźć mu odpowiedniego psiego przewodnika, który pozwoli mu odzyskać kontrolę nad własnym życiem. Poznajemy też byłego wojskowego oraz jego psa, występujących wspólnie na scenie.

• Chicago

  +

  Cesar i Andre odwiedzają Chicago, gdzie udzielają porad właścicielom niesfornych pupili. Pomagają też wolontariuszce ratującej bezdomne psy.

• Saint Louis

  +

  Cesar odwiedza St. Louis, gdzie pomaga właścicielom psa atakującego kosiarki, szczeniaka z obsesją na punkcie piłki oraz posiadaczom małego kundelka, który atakuje ludzi i zwierzęta.

• San Diego

  +

  Tym razem Cesar udziela rad posiadaczom niesfornego biszona. Pomaga też właścicielce owczarka niemieckiego, która jest w ciąży i obawia się reakcji pupila na nowego członka rodziny.

• San Francisco

  +

  W San Francisco Cesar i Andre pokazują między innymi, jak zwalczyć u psa nawyk podkradania jedzenia i niesubordynację podczas spaceru.

• Los Angeles

  +

  Właściciele niezwyklego golden retrievera o imieniu Fergus liczą, że kiedyś będzie on psem terapeutycznym. Najpierw jednak Fergus musi nauczyć się posłusznie chodzić na smyczy.

• Kalifornia

  +

  Podczas ostatniego występu w ramach tournée po USA Cesar i Andre udzielają rad właścicielom psów, które atakują odkurzacze, rowery i samochody.