Odcinki

• Zaginiony pies

  +

  W Pikes Peak Ryan przemierza ośnieżone góry w poszukiwaniu zaginionego czworonoga. Tymczasem Katie ratuje bezdomnego psa, a Felix pomaga kotu.

• Wypadek na drodze

  +

  Pracownicy ośrodka opieki nad zwierzętami w Pikes Peak przywożą do kliniki psa potrąconego przez samochód. Czy uda się uratować mu życie?

• Kaczka w tarapatach

  +

  Pracownicy ośrodka opieki nad zwierzętami z Pikes Peak dostają zgłoszenie dotyczące kaczki, której grozi niebezpieczeństwo. Wkraczają do akcji.

• Utalentowany kogut

  +

  Pracownicy ośrodka w Pikes Peak otrzymują wezwanie na farmę, którą opanowały pawie. Poznają też niezwykle zdolnego koguta.

• Bez prądu

  +

  Ratownicy z Gór Skalistych pomagają psu, który wypadł z trzeciego piętra. W mobilnej klinice podczas operacji dochodzi do awarii zasilania.

• Szczenięta w niebezpieczeństwie

  +

  Pracownicy ośrodka opieki nad zwierzętami w Kolorado pomagają oddzielonym od matki szczeniętom i znajdują nowy dom dla stada zaniedbanych koni.