Podróż do przeszłości

Sobota 18.00

Podróż do przeszłości

Sobota 18.00

©National Geographic
Podróż do przeszłości

Kolejne emisje

  1. Sobota 10 czerwca o 18.00

    Izrael

  2. Sobota 10 czerwca o 19.00

    Meksyk

  3. Niedziela 11 czerwca o 17.00

    Powrót do Zimbabwe

Opis

Dorosłe dzieci emigrantów towarzyszą rodzicom w wyprawach do krajów dzieciństwa, dzięki czemu mogą poznać swoje dziedzictwo kulturowe.

Odcinki

Sezon 1

  • Zimbabwe

    +

    Fikile i jej ojciec Bangane wybierają się do Zimbabwe, gdzie córka poznaje kulturę Ndebele, która ukształtowała jej ojca.

    Na antenie
    Czwartek 29 czerwca o 17.00
    na Nat Geo People
    Na antenie
    Niedziela 2 lipca o 17.00
    na Nat Geo People

  • Włochy

    +

    John i jego syn Michael pierwszy raz wspólnie wybierają się do Włoch w nadziei, że podróż pozwoli im naprawić trudną relację między nimi.

    Na antenie
    Piątek 30 czerwca o 17.00
    na Nat Geo People
    Na antenie
    Niedziela 9 lipca o 17.00
    na Nat Geo People

  • Zambia

    +

    Nelly wraca do Zambii, by załatwić niedokończone sprawy. Zabiera ze sobą syna. Wspólna podróż odmienia ich relację.

    Na antenie
    Poniedziałek 3 lipca o 17.00
    na Nat Geo People

  • Serbia

    +

    Po 30 latach od ucieczki z Serbii Saša wraca w rodzinne strony z synem Sebastianem. Wspólna podróż budzi wiele silnych emocji.

    Na antenie
    Wtorek 4 lipca o 17.00
    na Nat Geo People

  • Powrót do Zimbabwe

    +

    Shaun zabiera córkę do Zimbabwe, skąd wyemigrował 30 lat temu. Podróż ta otwiera nowy rozdział w relacjach między ojcem i córką.

    Na antenie
    Niedziela 11 czerwca o 17.00
    na Nat Geo People
    Na antenie
    Środa 5 lipca o 17.00
    na Nat Geo People

  • Słowacja

    +

    Simona zabiera swoją córkę Vivianę do Słowacji, by opowiedzieć jej o swojej przeszłości. Podróż sprawia, że Viviana widzi matkę w nowym świetle.

    Na antenie
    Czwartek 6 lipca o 17.00
    na Nat Geo People

  • Ghana

    +

    Doris i jej córka Shetin jadą do Ghany, by odkryć rodzinne dziedzictwo i pokrewieństwo z królewskim rodem.

    Na antenie
    Piątek 7 lipca o 17.00
    na Nat Geo People

  • Chile

    +

    Wspólna podróż matki i córki do Chile pozwala im lepiej się zrozumieć i spojrzeć na siebie w nowy sposób.

    Na antenie
    Poniedziałek 12 czerwca o 17.00
    na Nat Geo People
    Na antenie
    Niedziela 18 czerwca o 17.00
    na Nat Geo People

  • Izrael

    +

    Podczas podróży do Izraela, kraju swojej młodości, Maya i jej syn Leo przeżyją inspirujące, pełne wzruszeń i wspomnień chwile.

    Na antenie
    Sobota 10 czerwca o 18.00
    na Nat Geo People
    Na antenie
    Wtorek 13 czerwca o 17.00
    na Nat Geo People

  • Meksyk

    +

    Alma zabiera do ojczystego Meksyku swoją córkę Amandę. Dla dziewczyny podróż ta jest okazją, by odkryć i docenić dziedzictwo jej przodków.

    Na antenie
    Sobota 10 czerwca o 19.00
    na Nat Geo People
    Na antenie
    Środa 14 czerwca o 17.00
    na Nat Geo People