Odcinki

• Na pomoc rysiowi

  +

  Ratownicy dzikich zwierząt z Kentucky nie mogą narzekać na nudę. Kristin i Grant pomagają osieroconemu rysiowi. Brigette ratuje ślepego oposa.

• Ranny jelonek

  +

  Ratowniczka dzikich zwierząt Kristin opiekuje się uroczym jelonkiem, który został ciężko ranny. Nancy pędzi na pomoc bielikowi amerykańskiemu.

• Małe szopy

  +

  Brigette odkrywa, że jeden z małych szopów, znajdujących się pod jej opieką, jest ślepy. Kristin opatruje oposa, który ma złamaną łapę.

• Zagubiony skunks

  +

  Kristin musi obudzić instynkt bezwzględnego łowcy w małej norce, która wychowuje się bez matki. Nikki i jej córka Jaci ratują osierocone skunksy.

• Dom tymczasowy dla sowy

  +

  Kristin i Grant ratują pisklę sowy. Brigette ma sporo pracy z młodym pręgowcem, a Nikki i Nancy opiekują się mocno pokiereszowanym żółwiem.

• Niesforne szopy

  +

  Nikki i Nancy łączą siły, by zastąpić rodziców niesfornym szopom. Z kolei Kristin i Grant muszą nauczyć dwa osierocone puszczyki latać i polować.

• Rodzina oposów

  +

  W środku nocy Kristin zostaje wezwana do sowy. Okazuje się, że ptak jest w gorszym stanie, niż się początkowo wydawało. Tymczasem Max Soaper i Linda Williams starają się uspokoić młodą samiczkę rysia, by móc się nią zaopiekować. Przed dużym wyzwaniem stanie też Nancy – będzie uczyć rodzinę oposów dzikich zachowań. Z kolei ratowniczka Brigette Williams zajmie się nielatającym nietoperzem.

  Na antenie

  Niedziela 2 stycznia o 17.00

  12

  na Nat Geo People

  Na antenie

  Poniedziałek 10 stycznia o 16.00

  12

  na Nat Geo People

• Żółw, który spotkał kosiarkę

  +

  Kristin Allen i jej rodzina mają mnóstwo zwierząt do wyżywienia, a teraz przybędą im jeszcze cztery. Pod opiekę ratowniczki trafią cztery lisy znalezione w opuszczonym budynku. Gdyby Kristin ich nie uratowała, nie miałyby dużych szans na przeżycie, gdyż mieszkały blisko ruchliwej drogi. Czy małe drapieżniki będą jednak mogły wrócić na wolność? Tymczasem Brigette musi pomóc żółwiowi błotnemu – nieszczęśnik wpadł pod kosiarkę. Okazuje się, że obrażenia są poważne i konieczna jest konsultacja z weterynarzem. W równie trudnej sytuacji są cztery młode szopy pracze. Nancy i Linda łączą siły, by je uratować.

  Na antenie

  Niedziela 9 stycznia o 17.00

  12

  na Nat Geo People

  Na antenie

  Wtorek 11 stycznia o 16.00

  12

  na Nat Geo People

• Nocne wezwanie

  +

  Kristin ratuje puchacza wirginijskiego, który spadł z drzewa i ma uraz głowy. Jeśli uda się go wyleczyć, rehabilitantka stanie przed dużym wyzwaniem: będzie musiała nauczyć sowę polować, tak by przeżyła na wolności. Nikki za to sprawdza się w roli nauczycielki. Uczy dzikich zachowań osiem młodych szopów wychowanych w ośrodku – gromadka musi wiedzieć, jak zdobywać jedzenie w lesie. Z kolei Nancy dostaje wezwanie w środku nocy – młody skunks, który stracił matkę, wymaga pomocy. Opiekunka spróbuje również znaleźć jego rodzeństwo. Inna ratowniczka, Brigette, ma ręce pełne roboty. Młody lis zaplątał się w ogrodzenie. Zanim został odnaleziony, stracił...

  Na antenie

  Środa 12 stycznia o 16.00

  12

  na Nat Geo People

  Na antenie

  Niedziela 16 stycznia o 17.00

  12

  na Nat Geo People

• Parkingowa kaczka

  +

  Brigette Williams dostaje zaskakujące zgłoszenie. Zarządca cmentarza informuje ją, że wśród grobów błąka się lis. Osierocone zwierzę cierpi na nużycę. Ratowniczka zaczyna walkę z infekcją i pasożytami, które są odpowiedzialne za problemy skórne lisa. Z kolei Kristin Allen i jej 21-letni syn Grant pomagają rannemu, wychudzonemu myszołowowi znalezionemu na poboczu. Tymczasem w Madisonville u Nancy Reynolds zjawia się potrącony przez samochód szop pracz z urazem łapy i głowy. Doświadczona rehabilitantka wykorzysta całą swoją wiedzę, by pomóc ssakowi. W tym odcinku Kristin zajmie się też upartą kaczką krzyżówką, która po raz kolejny postanowiła założyć...

  Na antenie

  Czwartek 13 stycznia o 16.00

  12

  na Nat Geo People

  Na antenie

  Niedziela 23 stycznia o 17.00

  12

  na Nat Geo People

• Chyży skunks

  +

  W domu Allenów pojawia się nowy podopieczny – młody świstak. Gdy Kristin upewni się, że jego stan jest stabilny, ratowniczka rusza w teren. Musi pomóc gęsi, która wpadła w sieć rybacką. Na miejscu okazuje się, że noga ptaka jest w bardzo złym stanie. Tymczasem Brigette Williams przycina pazurki jednemu ze swoich szopów praczy, Blackjackowi. Nie wszystkie zwierzęta mogą liczyć u niej na takie względy. Pod opiekę ratowniczki trafia też osierocony skunks, który potrzebuje rodziny zastępczej. Jeśli nie będzie przebywać wśród zwierząt, nie będzie mógł wrócić na wolność. Brigette musi działać szybko – mały skunks nie może się do niej przywiązać. Nancy...

  Na antenie

  Poniedziałek 17 stycznia o 16.00

  12

  na Nat Geo People

• Ranny jelonek

  +

  Kristin Allen ratuje samicę jelonka, Dottie, ze złamaną nogą. U weterynarza okazuje się, że uraz jest poważniejszy, niż się początkowo wydawało. Złamanie jest nie tylko niebezpiecznie blisko stawu, lecz także w ranę wdała się infekcja. Kristin daje z siebie wszystko, by ocalić młode. Ale czy to wystarczy, by jelonek mógł wrócić na wolność? Tymczasem Brigette Williams opiekuje się osieroconym szopem praczem. Charlie musi przez dziesięć dni przebywać w odosobnieniu. Najważniejsze jest jednak, by szybko znaleźć mu nową rodzinę. Z dużym wyzwaniem zmierzy się też Nikki Christian. Opiekunka spieszy z pomocą do pisklęcia sowy znalezionego na ziemi. Dottie...

  Na antenie

  Wtorek 18 stycznia o 16.00

  12

  na Nat Geo People

• Krew, pot i… szopy pracze

  +

  Rehabilitanci dzikich zwierząt często przekonują się o tym, że ich podopieczni są nieprzewidywalni. Tym razem Nancy zostanie boleśnie pogryziona przez chorą wiewiórkę, a Kristin stawi czoło agresywnemu szopowi praczowi. Przez ostatnią zimę kobieta zajmowała się całą ich rodziną. Teraz wraz ze swoim synem Grantem przygotowuje się do wypuszczenia gromadki na wolność. To ekscytujący moment, ale Kristin nieoczekiwanie musi skupić całą uwagę na innym zwierzęciu – ciężko rannym puszczyku znalezionym przy torach kolejowych. Tymczasem Lindę i jej partnera Maxa odwiedza policjant z niecodziennym towarzyszem – dorosłym szopem praczem, który zaszył się w...

  Na antenie

  Poniedziałek 3 stycznia o 16.00

  12

  na Nat Geo People

• Ranny jeleń

  +

  Gdy robi się ciepło, zaczyna się sezon narodzin. Rehabilitanci dzikich zwierząt mają ręce pełne roboty. W odległym zakątku stanu ciężarna łania skaleczyła się o ogrodzenie. Szybko traci krew. Na miejsca przyjeżdża Linda. Jeśli chce ocalić matkę i młode, musi pomóc samicy tak, by nie narażać jej na zbyt duży stres. Tymczasem Nancy zajmuje się wiewiórką potrąconą przez samochód. Mimo błyskawicznej akcji ratunkowej stan zwierzęcia nie jest dobry. Co więcej, po wstępnych badaniach okazuje się, że wiewiórka może być w ciąży. Kristin i Grant wciąż opiekują się puszczykiem z urazem mózgu. Jeszcze dużo czasu minie, zanim ptak wzbije się w powietrze.

  Na antenie

  Niedziela 12 grudnia o 17.00

  12

  na Nat Geo People

  Na antenie

  Wtorek 4 stycznia o 16.00

  12

  na Nat Geo People

• Szkoła latania

  +

  Bohaterowie programu często pomagają skrzydlatym stworzeniom, którym na ziemi grozi wiele niebezpieczeństw. Nancy ratuje bielika amerykańskiego.

• Lisia rodzina

  +

  Opiekunki postanawiają połączyć osierocone lisy, by zwierzęta lepiej poradziły sobie, gdy będą na wolności. Kristin zajmuje się ranną sową.

• Zastąpić matkę

  +

  Bohaterowie serii często pomagają osieroconym zwierzętom. Kristin i jej syn opiekują się małym rysiem, a Nikki zajmuje się dorastającymi liskami.

• Dzieciaki niosą pomoc

  +

  Dzieci ratowników dzikich zwierząt często idą w ślady rodziców. Nikki i jej córka Jaci razem opiekują się młodymi szopami i uczą je chwytać ryby.