Odcinki

• Ryś w klatce

  +

  Ktoś zjada bardzo dużo gołębi i nie jest to właściciel domu. Aby położyć kres temu procederowi, trzeba znaleźć nowe lokum dla dwóch rysi rudych.

• Taniec grzechotników

  +

  Na Florydzie trzeba powstrzymać plagę dzików. Obok domu na przedmieściach Chicago kręci się kojot. Grzechotniki rozrabiają na podwórku w Tucson.

• Skunks w samochodzie

  +

  Na parkingu w Tucson trwa zabawa w chowanego ze skunksem. Jacksonville opanowuje plaga pancerników, które są niebezpieczne, gdyż przenoszą trąd.

• Szopka z szopem

  +

  Na Florydzie czeka na ratunek szop, który zaklinował się na ganku. W Tucson Mark i Jeff muszą schwytać groźnego węża i zaradzić inwazji gryzoni.

• Bóbr rzeczny jest niebezpieczny

  +

  Na przedmieściach Chicago Brad i Katy tropią bobra, który wyrządza duże szkody. W Jacksonville Ryan pozbywa się z poddasza kolonii nietoperzy.

• W potrzasku

  +

  W Tucson Jeff i Marc przychodzą na ratunek skunksowi uwięzionemu między szopą a ceglanym murem. W Jacksonville Ryan ustawia pułapkę na rysia.