Kończy się jesień i grizzly przygotowują się do długiej zimowej hibernacji. Gromadzą się nad brzegami rzeki, gdzie polują na łososie.