Odcinki

• Pewnego razu w Nowym Meksyku

  +

  W Nowym Meksyku wkrótce zacznie się zima. Carl i młode przygotowują się do hibernacji. Tymczasem pojawia się nowe zagrożenie dla nieświszczuków.

• Dobry, zły i zakochany

  +

  W Nowym Meksyku temperatura rośnie, a to oznacza oficjalny początek pory godowej. Żeby mieć szanse w tej grze, Furgie musi pokonać Brutusa.

• Przede wszystkim praca

  +

  Samiec alfa, Furgie, traktuje swoje obowiązki nieco zbyt poważnie. Mimo dezaprobaty ciężarnej partnerki rzuca wyzwanie natrętnemu złodziejowi.

• Sprawy rodzinne

  +

  Furgie czuje się w obowiązku pomóc ciężarnej wdowie po Brutusie, którego pokonał w zaciętej walce.

• Prawdziwa odwaga

  +

  W krainie piesków preriowych nastąpiły zmiany: przyszły na świat młode i pojawili się nowi przywódcy. Ruby usiłuje przegonić rodzinę intruzów.

• Kłopoty Charlotte

  +

  O tej porze roku trudno o pożywny pokarm. Charlotte musi się nauczyć stawiać czoło silniejszym członkom stada. Inaczej nie przeżyje pory suchej.

• Mały łobuz

  +

  June nie wie, co zrobić z Vince’em - osieroconym maluchem. Nieustraszone potomstwo Scarlett staje do tragicznej w skutkach walki z borsukami.

• Swędzący problem

  +

  Pieski preriowe z północy Nowego Meksyku muszą stawiać czoło najróżniejszym zagrożeniom, dużym i małym. June walczy z plagą pcheł.

• Zdążyć przed powodzią

  +

  W Nowym Meksyku zaczyna się pora deszczowa. Zanim nadciągnie powódź, Scarlett i jej rodzina muszą umocnić norę, a także uporać się z intruzami.

• Mieszkania dla młodych

  +

  Pieski preriowe rozstrzygają spory o terytorium na swój sposób. Dla młodych szukanie pierwszych własnych nor nie jest łatwym zadaniem.

• "W drogę!"

  +

  W górach Charlotte i Petal wyruszają na poszukiwanie nowego terytorium. Na równinie Buttercup i jej rodzeństwo muszą przetrwać bez rodziców.

• Niebezpieczny sojusz

  +

  W górach Carl i młode szykują się do zimowego snu. Niespodziewany sojusz drapieżników sprawia, że żaden piesek nie może czuć się bezpiecznie.